Examples of using Unix systems in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
C source code was present in the Unix systems and everybody could have read the trapped code.
C Quellcode präsent in den Unixsystemen und jeder hätte den gefälschten code lesen können.Most X users were running the proprietary versions that came with Unix systems, not the free version.
Die meisten X11-Benutzer führten die proprietären Versionen aus, die mit unfreien Unix-Systemen kamen, nicht die freie Version.Not all Unix systems use dynamic linking,
Nicht alle Unix-Systeme beherrschen dynamisches Linken,Su Linux(and Unix systems) the VNC viewer is called with little effort of imagination“vncviewer”.
Su Linux(und Unix-Systeme) die VNC-Viewer ist mit wenig Aufwand an Phantasie genannt“vncviewer”.On Unix systems with POSIX threads support,
Auf Unix-Systemen mit Unterstützung für POSIX-Threads,It's written in Texinfo format and should be available on Unix systems in the"Info" documentation hierarchy.
Der Text ist im Texinfo-Format geschrieben und sollte auf Unix-Systemen in der»Info«-Hierarchie zu finden sein.Emlx files(the. eml equivalent for Mac OS X and Unix systems) for use with Windows mail clients.
Emlx(die EML-Entsprechung für Mac OS X und Unix-Systeme) für die Verwendung mit Windows Mail-Clients.Unix Systems for Modern Architectures by Curt Schimmel This book leads its reader through all the low-level kernel models for multi-processing architectures.
Unix Systems for Modern Architectures von Curt Schimmel Diese Buch führt seinen Leser durch alle low-level Kernel Modelle für Multi-Prozessor- Architekturen.This can happen on Unix systems when the image is mounted with write access after ecc data has been created.
Das passiert zum Beispiel auf Unix-Systemen, wenn das Datenträger-Abbild nach dem Erstellen der Fehlerkorrektur-Daten mit Schreibrechten in das System eingebunden wurde.Unix-Threading Auf Unix-Systemen mit Unterstützung für POSIX-Threads,Generating keys automatically for PGP 5.0 under Unix systems may cause the risk of an easy compromise of these keys.
Das automatische Generieren von Schlüsselpaaren durch PGP 5.0 unter Unix birgt das Risiko, dass diese Schlüssel leicht zu knacken sind.Professional participants in the elaboration of linux/ unix systems, has developed a complete
Ausarbeitung der Linux/ Unix- Systeme, hat eine vollständige und umfassende Desktop-Lösung(Workstations)the LF newline is used mostly like on other unix systems.
weniger gebräuchlich und der LF-Zeilenumbruch wird- wie auf den meisten anderen Unix-Systemen- genutzt.On Unix systems, the special!
Auf Unix-Systemen, sollte die spezielle!a X11-Interface for Linux- and Unix systems.
einem X11-Interface für Linux- und Unixsysteme.From this website you can find alternatives for Unix systems, Windos, Mac….
Auf dieser Webseite kann man Alternativen für Unixsysteme, Windos, Mac… finden.Unix systems mark the line-end with the character 0A hexadeximal.
Unix Systeme kennzeichnen das Zeilenende mit dem ASCII-Zeichen 0A hexadeximal.PureFTPd, an open-source FTP server for Unix systems is also susceptible to this vulnerability.
PureFTPd, ein Open-Source-FTP-Server für Unix-Systeme ist ebenfalls für diese Schwachstelle anfällig.Please note that there are some minor differences between different Unix systems.
Beachten Sie bitte, dass es einige kleinere Unterschiede zwischen verschiedenen Unix Systemen gibt.performance on Mac and Unix systems.
-Performance auf Mac- und Unix-Systemen.
