USING RESOURCES in German translation

• Einsatz von Ressourcen
• Nutzung von Ressourcen
• Ressourcen nutzen
• Umgang mit Ressourcen
• unter Verwendung von Ressourcen
• Ressourcennutzung
• Verwenden von Ressourcen
• Ressourcen benutzen
• Ressourceneinsatz

Examples of using Using resources in English and their translations into German

Finding means of using resources more effectively.
Mittel, die eine effizientere Nutzung der Ressourcen ermöglichen;

Added more information about using resources in different regions.
Zusätzliche Informationen zum Verwenden von Ressourcen in verschiedenen Regionen hinzugefügt.

Indeed, the real issue is using resources wisely.
Tatsächlich geht es in Wirklichkeit um den intelligenten Einsatz von Ressourcen.

We protect the environment by using resources effectively and efficiently.
Wir schonen die Umwelt durch effektive und effiziente Nutzung von Ressourcen.

This could mean using resources to address fiscal consolidation needs.
Dies könnte bedeuten, dass die Mittel zur Haushaltskonsolidierung verwendet werden.

By using resources efficiently, we can reduce not only environmental impacts but also manufacturing costs.
Mit dem effizienten Einsatz von Ressourcen wollen wir Umweltbelastungen reduzieren und gleichzeitig Herstellungskosten senken.

take stock of how you're currently using resources.
die Lage eines Außenseiters, und machen Sie eine Bestandsaufnahme darüber, wie die Ressourcen derzeit verwendet werden.

Greater prosperity results from innovation and from using resources better, with knowledge as the key input.
Innovation und bessere Nutzung der vorhandenen Ressourcen mit Wissen als entscheidendem Input ermöglichen mehr Wohlstand.

must help provide guidance to using resources better.
jedoch keine Zwangsjacke sein, sondern sollen Orientierungshilfe für eine bessere Nutzung der Ressourcen geben.

Otherwise, there is a risk of starting at the wrong end and using resources to little effect.
Sonst läuft man Gefahr am falschen Ende zu beginnen und Ressourcen wenig wirksam einzusetzen.

Using resources and requesting.
Ressourcen nutzen und bestellen.

Mining and using resources: the consequences.
Gewinnung und Nutzung von Rohstoffen: die Folgen.

Using resources, energy and raw materials efficiently.
Ressourcen, Energie und Rohstoffe effektiv zu nutzen.

Using resources, generating income: The Kilimanjaro honey.
Honigprojekt Ressourcen nutzen, Einkommen schaffen: Der Kilimanjaro-Honig.

Using resources so that they can be replaced”.
So verbrauchen, dass man es ersetzen kann“.

Using resources carefully and achieving profitability must go hand in hand.
Ressourcenschonung und Wirtschaftlich-keit mŸssen Hand in Hand gehen.

We're greening our company by using resources efficiently and supporting renewable power.
Wir machen unser Unternehmen durch die effiziente Nutzung von Ressourcen und die Unterstützung erneuerbarer Energien umweltfreundlicher.

Refining objectives and using resources more efficiently, 9(10), 348-355.
Mittel effizienter einsetzen, 9(10), 348-355.

We act with environmental consciousness by using resources and energy carefully and avoiding unnecessary pollution.
Wir handeln umweltbewusst, indem wir Ressourcen und Energie schonend einsetzen und unnötige Schadstoffbelastungen vermeiden.

questioning the consequences of our actions and using resources conservatively.
die Folgen unseres Handelns zu hinterfragen und Ressourcen schonend einzusetzen.