USING RESOURCES IN SPANISH TRANSLATION

• utilizar los recursos
• usando recursos
• uso de recursos
• utilización de los recursos
• empleando recursos
• aprovechando los recursos
• utilizando los recursos
• usar recursos

Examples of using Using resources in English and their translations into Spanish

Using resources at hand to save people's lives.
Utilizar recursos de mano para salvar la vida de las personas.

Third-party cookies are not usually necessary for using resources available on the internet.
Las cookies de terceros no suelen ser necesarias para utilizar recursos disponibles en Internet.

There is a Chrome extension that allows you to suspend tabs from using resources.
Hay una extensión de Chrome que impide que las pestañas consuman recursos.

thrift is a practice of using resources reasonably.
el ahorro es la práctica de usar los recursos razonablemente.

Thriftiness is the practice of using resources rationally.
El ahorro es la práctica de usar los recursos de manera racional.

rationality when using resources oriented to production.
racionalidad a la hora de utilizar recursos orientados a la productividad.

Resource DLLs are an efficient means for using resources in differentlanguages.
DLL de recursos son un medio eficaz para utilizar recursos en diferentes idiomas.

Good sense is paramount when using resources.
La sensatez es primordial cuando utilizamos recursos.

To do this, try using resources wisely suggested.
Para hacer esto, trate de usar los recursos sabiamente sugeridas.

Difference between planning and using resources.
Diferencia entre planificar y gastar recursos.

Added more information about using resources in different regions.
Se ha añadido más información sobre el uso de los recursos en distintas regiones.

Using resources and economic instruments in an effective,
Utilizar los recursos y los instrumentos económicos de modo eficaz,

Sustainability and equity in reference to the possibility of using resources to meet the needs of present generations,
Sostenibilidad y equidad en referencia a la posibilidad de utilizar los recursos para cubrir las necesidad de las generaciones presentes,

Norway all mentioned issues to do with using resources to fulfill economic and social rights.
Noruega mencionaron temas relacionadas con el uso de recursos para cumplir los derechos económicos y sociales.

for the most efficient way of using resources is not always the most equitable.
la manera más eficiente de utilizar los recursos no siempre es la más equitativa.

increasing transparency and using resources.
aumentar la transparencia y la adecuada utilización de los recursos.

services may be provided using resources and servers located around the world.
Servicios pueden ser provistos empleando recursos y servidores emplazados en todo el mundo.

We accept our responsibility for conserving the biodiversity of our islands and waters and for using resources in a sustainable manner.
Reconocemos nuestra responsabilidad de conservar la biodiversidad de nuestras islas y aguas y de utilizar los recursos de manera sostenible.

you will reduce costs, effectively increasing capacity by using resources more efficiently.
aumentando la capacidad de manera efectiva al utilizar los recursos más eficientemente.

These actions will be carried out using resources provided by Capacity 21,
Esas medidas se aplicarán utilizando los recursos movilizados en el marco de Capacidad 21,