USING RESOURCES in Greek translation

• χρήση των πόρων
• χρησιμοποιώντας πόρους
• χρήσης των πόρων
• τη χρήση πόρων
• τη χρήση μέσων
• αξιοποιώντας τους πόρους
• χρησιμοποίηση των πόρων

Examples of using Using resources in English and their translations into Greek

P&G recognises that we must be responsible for environmental stewardship and using resources wisely.
Στην P&G αναγνωρίζουμε ότι πρέπει να είμαστε υπεύθυνοι για την περιβαλλοντική επιστασία και να χρησιμοποιούμε τους πόρους με σύνεση.

take part in social infrastructure works using resources from the State reallocated to these councils.
παρεμβαίνει στα έργα κοινωνικής υποδομής χρησιμοποιώντας τους πόρους που δίνει το κράτος στα εν λόγω Συμβούλια.

services may be provided using resources and servers located in various countries around the world.
οι υπηρεσίας μας μπορούν να παρέχονται με τη χρήση πόρων και διακομιστών που βρίσκονται σε διάφορες χώρες ανά τον κόσμο.

added-value solutions while using resources in a sustainable, socially
λύσεις προστιθέμενης αξίας με τη χρήση των πόρων με βιώσιμο, κοινωνικά

which operates through market prices to provide an information system that can be used to calculate whether using resources for a given purpose is worthwhile- that is, profitable.
που λειτουργεί μέσω των τιμών της αγοράς για την παροχή ενός συστήματος πληροφόρησης που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να υπολογίσει το κατά πόσον η χρήση των πόρων για συγκεκριμένο σκοπό αξίζει τον κόπο-αν είναι δηλαδή κερδοφόρα.

social recognition to those who avoid eating and using resources.
κοινωνική αναγνώριση σε όσους αποφεύγουν την κατανάλωση και τη χρήση των πόρων.

integrated ICT policy, created in a very simple way, by using resources which have been tried and tested first by others.
ενσωματωμένη ΤΠΕ πολιτική που θα έχει δημιουργηθεί με πολύ απλό τρόπο χρησιμοποιώντας πόρους που έχουν δοκιμαστεί πρώτα από άλλους.

Using resources from European Structural
Η χρησιμοποίηση των πόρων των Ευρωπαϊκών Διαρθρωτικών

from exploration to production using resources of big Tyumen research centers.
από την έρευνα στην παραγωγή, χρησιμοποιώντας πόρους των μεγάλων ερευνητικών κέντρων Τιουμέν.

you can win by correctly using resources and not leaning out if there is a real danger of being broken.
θα είναι λιγότερο, αλλά μπορείτε να κερδίσετε με την ορθή χρήση των πόρων και να μην ακουμπά αν υπάρχει πραγματικός κίνδυνος να σπάσει.

complexity of globally dispersed service systems is growing rapidly and the importance of using resources efficiently, effectively and in a sustainable manner is rising,
συστημάτων εξυπηρέτησης αυξάνεται με ταχύ ρυθμό και η σημασία της αποτελεσματικής, αποτελεσματικής και βιώσιμης χρήσης των πόρων αυξάνεται, καθώς οι δραστηριότητες παροχής υπηρεσιών καθίστανται όλο

personal consequences of using resources unsustainably, and to trigger changes in consumption patterns and behaviour.
προσωπικές συνέπειες της χρήσης των πόρων κατά μη βιώσιμο τρόπο, και να ενεργοποιηθούν αλλαγές στα πρότυπα κατανάλωσης και συμπεριφοράς.

learn from each other- using resources and mentoring from the cloud.
να μαθαίνουν το ένα από το άλλο--με τη χρήση μέσων και καθοδήγησης από το σύννεφο.

services are provided using resources and servers located in various countries
υπηρεσιών μας πραγματοποιείται μέσω της χρήσης πόρων και διακομιστών που βρίσκονται σε διάφορες χώρες

quality of their products by using resources responsibly, preserving the environment
την ποιότητα των προϊόντων τους χρησιμοποιώντας τους πόρους με υπευθυνότητα, διατηρώντας το περιβάλλον

We respect the human rights of all persons in the communities in which we conduct business as well as recognise that we must be responsible for environmental stewardship and using resources wisely.
Σεβόμαστε τα ανθρώπινα δικαιώματα όλων των ατόμων στις κοινωνίες στις οποίες επιτελούμε έργο και αναγνωρίζουμε ότι πρέπει να είμαστε υπεύθυνοι για την περιβαλλοντική επιστασία και να χρησιμοποιούμε τους πόρους με σύνεση.

makes decisions on broadening the information seeking process beyond local resources(e.g., interlibrary loan; using resources at other locations;
παίρνει αποφάσεις για διεύρυνση της πορείας αναζήτησης πληροφόρησης πέρα από τοπικούς πόρους(π.χ. διαδανεισµός, χρήση πόρων σε άλλες τοποθεσίες, απόκτηση εικόνων,

securing efficient exchange of information, using resources effectively and guaranteeing continuity of actions across Presidencies.
διασφαλίζοντας την αποτελεσματική ανταλλαγή πληροφοριών, αξιοποιώντας τους πόρους και κατοχυρώνοντας τη συνέχεια των δράσεων σε κάθε Προεδρία.

promote low carbon growth by effectively using resources and innovation, and protecting the health
καινοτομίας χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών και αποδοτικής χρήσης των πόρων, και την προστασία της υγείας

Responding to Ma's statements about using resources to focus on solving Earth's problems,
Απαντώντας στις δηλώσεις του Ma σχετικά με τη χρήση πόρων για την επίλυση των προβλημάτων της Γης,