WAS MANAGED in German translation

• verwaltet wurde
• geführt wurde
• verwaltet
• gelang
• geleitet wurde
• gemanagt wurde
• leitete
• gesteuert wurde
• konnte
• bewältigt wurde

Examples of using Was managed in English and their translations into German

It was managed by musicians Ronnie Scott
Eigner und Geschäftsführer waren die Jazzmusiker Ronnie Scott

And this was managed without exceeding the tight budget framework.
Und dass, ohne den engen Kostenrahmen zu überschreiten.

While wrestling for VPW, he was managed by Markus Mac.
Während dieser Zeit wurde er von Markus Mac gemanagt.

Under the dictatorship of Franco, the theater was managed privately.
Unter der Diktatur von Franco wurde das Theater dann privatwirtschaftlich geleitet.

The whole project was managed and coordinated throughout by Keimpe Wieringa.
Geleitet und koordiniert wurde das gesamte Projekt von Keimpe Wieringa.

Only part of this sum was managed directly by the Commission.
Nur ein Teil der Mittel werde von der Kommission selbst verwaltet.

This release of Debian was managed by Richard Braakman and Anthony Towns.
Dieses Release von Debian wurde von Richard Brakkman und Anthony Towns geleitet.

The guesthouse was managed by Maria Witkiewiczowa in the years 1923- 1928.
Das Gästehaus wurde von Maria Witkiewiczowa in den Jahren 1923 gelungen- 1928.

The X-ray analysis company acquired in 2014 was managed as an independent subsidiary.
Das 2014 akquirierte Unternehmen für Röntgenanalytik wurde als unabhängige Tochter geführt.

From there I segue into Louis prima Who was managed by the segreto family.
Von da leite ich über zu Louis Sega, der von der Segretto Familie gemanaged wurde.

Leh's prosperity was managed.
Leh Wohlstand verwaltet wurde.

Generally, the start was managed excellently.
Insgesamt ist der Einstieg hervorragend gelungen.

But until now that was managed through redundancy payments.
Bisher wurde das aber mit Abfindungen bewerkstelligt.

From 1953 to 1990 the fishery was managed by Anens Fiskevårdsförening.
Von 1953 bis 1990 wird die Fischerei durch Anens Fiskevårdsförening verwaltet.

The project was managed by the Finnish Association for Nature Conservation.
Das Projekt wurde von der Finnischen Vereinigung für Naturschutz geleitet.

She was managed by STL, Ship and Trade Management Ltd.
Die Bereederung wurde an STL Ship& Trade Management Ltd.

The work group was managed by Klaus Kuhl, TBS S-H.
Der Arbeitskreis wurde von der TBS S-H(Klaus Kuhl) geleitet.

Korbel Stickmaschinen-Vertriebs, was managed by Mr Hoff and Mr Korbel.
Korbel Stickmaschinen-Vertriebs GmbH wurde von Herrn Hoff und Herrn Korbel geleitet.

After that, the homestead was managed by Adam and Dorothea POLLAUF.
Danach bewirtschafteten Adam und Dorothea POLLAUF das Anwesen.

At the beginning this was managed with only one horse and carriage.
Am Anfang wurde das mit nur einem Pferd und Wagen bewerkstelligt.