AFFECTION in Greek translation

• στοργή
• αγάπη
• τρυφερότητα
• συμπάθεια
• αισθήματα
• αγάπης
• στοργής
• τρυφερότητας
• συμπάθειά
• συμπάθειας
• αισθήματά

Examples of using Affection in English and their translations into Greek

But don't play games with my affection.
Μα μην παίζεις παιχνίδια με τη στοργή μου.

Can never hope to feel or inspire affection again.".
Δε μπορεί να ελπίζει πως θα νιώσει ή θα εμπνεύσει αγάπη ξανά.".

And he will know affection.
Και θα γνωρίσει τρυφερότητα.

Control of affection is a knitting needle
Ο έλεγχος της τρυφερότητας γίνεται με μια βελόνα πλεξίματος λεπτή

Occasional public display of affection isn't bad either.
Περιστασιακή δημόσια επίδειξη της αγάπης δεν είναι ούτε κακό.

Overall, showing affection to children contributes to healthy psycho-social development.
Γενικά η έκφραση στοργής προς τα παιδιά συνεισφέρει στην υγιή ψυχολογική τους ανάπτυξη.

I still had affection for her.
Ακόμα είχα αισθήματα γι' αυτήν.

So why this affection for Putin?
Γιατί τέτοια συμπάθεια για τον Ross;?

love and affection.
αγάπη και στοργή.

What I would give for my affection.
Ό, τι θα έδινα για την αγάπη μου.

My sister's developed quite an affection for you.
Η αδερφή μου ανέπτυξε αρκετή τρυφερότητα για εσένα.

She said she was gonna alienate your affection by working her feminine wiles.
Είπε ότι θα αποξένωνε την συμπάθειά σου- με τα γυναικεία τεχνάσματά της.

Expressions of affection between marriage mates have another positive effect.
Οι εκδηλώσεις τρυφερότητας μεταξύ των γαμήλιων συντρόφων έχουν και μια άλλη θετική επίδραση.

Aphrodite was the goddess of affection, attractiveness and libido.
Αφροδίτη ήταν η θεά της αγάπης, της ελκυστικότητας και της λίμπιντο.

They need recognition and affection in a very intensive way.
Έχουν ανάγκη αναγνώρισης και στοργής με έναν πολύ έντονο τρόπο.

She had little affection for England.
Είχε μια περίεργη συμπάθεια για την Αγγλία.

Family connections and affection can be very strong.
Οι οικογενειακοί δεσμοί και τα αισθήματα μπορεί να είναι πολύ δυνατά.

There was no love or affection from my father.
Δεν ένιωσα ούτε μια στιγμή αγάπη και στοργή από τον πατέρα μου.

Christmas my child is affection in action.
Χριστούγεννα, παιδί μου, είναι η αγάπη εν δράσει.

Remember that everyone needs love, affection and caring.
Θυμηθείτε πως όλοι χρειάζονται αγάπη, τρυφερότητα και φροντίδα.