ANOTHER ISSUE in Greek translation

• άλλο ζήτημα
• άλλο θέμα
• άλλο πρόβλημα
• άλλη υπόθεση
• ένα άλλο ερώτημα
• ένα ακόμα τεύχος

Examples of using Another issue in English and their translations into Greek

I got another issue with your boy.
Έχω και άλλο πρόβλημα με το αγόρι σας.

Another issue is that of respecting procedural restrictions.
Ένα άλλο ζήτημα είναι η τήρηση των διαδικαστικών περιορισμών.

Packaging and handling of these tiles is another issue considered.
Η Συσκευασία και ο χειρισμός αυτών των πλακιδίων είναι ένα άλλο θέμα που έχουμε εξετάσει.

Israel is another issue.
Το Ισραήλ είναι άλλη υπόθεση.

I think another issue is parents.
Ένα άλλο πρόβλημα είναι οι γονείς.

Another issue concerns the use of external service providers.
Ένα άλλο ζήτημα αφορά τη χρήση των εξωτερικών παρόχων υπηρεσιών.

The ngks were another issue.
Οι ΜΚΟ, είναι άλλο θέμα.

Adaptability of the participants to new environment is another issue.
Η αναγκαιότητα προσαρμογής των θέσεων των κομμάτων για το περιβάλλον είναι άλλη υπόθεση.

Another issue is energy poverty.
Ένα άλλο πρόβλημα είναι και η ενεργειακή φτώχεια.

Another issue is public security.
Ένα άλλο ζήτημα είναι η δημόσια ασφάλεια.

Food safety is another issue.
Η ασφάλεια των τροφίμων είναι ένα άλλο θέμα.

He went to jail on another issue.
Τελικά κατέληξε στη φυλακή για άλλη υπόθεση.

Another issue is low liquidity.
Ενα άλλο πρόβλημα είναι η χαμηλή ρευστότητα.

Another issue is the accessibility.
Ένα άλλο ζήτημα είναι η προσβασιμότητα.

But that's another issue.
Αλλά αυτό είναι άλλο θέμα.

How do you operationalise this principle… that was another issue.
Τώρα το πώς… ανέβαινες, αυτό ήταν μια άλλη υπόθεση.

Another issue which I feel is REALLY important is world hunger.
Ένα άλλο πρόβλημα το οποίο είναι πολύ δύσκολο να λυθή, είναι η παγκόσμια πείνα.

Another issue is know-how.
Ένα άλλο ζήτημα είναι η τεχνογνωσία.

Flynn's real corruption was on another issue.
Η πραγματική διαφθορά του Φλιν ήταν για ένα άλλο θέμα.

Assessments are, of course, another issue.
Η αξιολόγηση βέβαια, είναι άλλη υπόθεση.