ANOTHER ISSUE in Finnish translation

• toinen asia
• toinen kysymys
• toinen ongelma
• toinen seikka
• toinen aihe
• toisesta asiasta
• toisen asian
• toista asiaa
• toisen kysymyksen
• toisen ongelman
• toinenkin kysymys
• toinenkin ongelma
• toiseen aiheeseen

Examples of using Another issue in English and their translations into Finnish

Another issue is the Emission Trading Scheme.
Toinen seikka on päästökauppajärjestelmä.

We have another issue.
Meillä on toinen ongelma.

Parliament' s analysis has highlighted another issue which is the development of risk in the stock markets.
Parlamentti on korostanut analyysissaan toista asiaa: riskin kehitys pörssimarkkinoilla.

However, before I do this I would like to mention another issue.
Ennen sitä haluaisin kuitenkin mainita toisen asian.

Um, Donovan, another issue, if I may?
Donovan, sopiiko puhua toisesta asiasta?

Another issue is climate change.
Toinen kysymys on ilmastonmuutos.

Another issue raised concerned the administrative burden.
Toinen asia, joka otettiin esiin, on hallinnollinen taakka.

Mr President, I would also like to mention another issue.
Arvoisa puhemies, sitten toinen ongelma.

Which brings up another issue.
Josta tulikin mieleeni toinen seikka.

Let me also raise another issue: adopting a law is the first step.
Nostan esiin myös toisen kysymyksen: lain säätäminen on ensimmäinen vaihe.

I should like to highlight another issue.
korostaisin yhtä toista asiaa.

With regard to the West, I would really like to bring up another issue.
Lännen kannalta haluan oikeastaan tuoda esille erään toisen asian.

They are discussing another issue right now.
He puhuvat nyt toisesta asiasta.

The master boot record is another issue grub is used on this system.
Master boot record on toinen kysymys grub käytetään tässä järjestelmässä.

And another issue is education policy.
Toinen asia on koulutuspolitiikka-.

Supplementation specifically for thyroid support is another issue.
Täydennys erityisesti kilpirauhasen tukemiseen on toinen ongelma.

It raises another issue: how do we balance environmental protection and economic growth?
Se herättää myös toisen kysymyksen: kuinka tasapainottaa ympäristön suojelua ja talouskasvua?

The hydra phenomenon. But… this brought us another issue.
Hydrailmiön. Mutta se aiheutti toisen ongelman.

That brings up another issue.
Se muistuttaakin toisesta asiasta.

Another issue was reported with the new IE 7
Toinen kysymys on raportoitu uuden IE 7