BUGGING in Greek translation

• υποκλοπών
• να ενοχλείς
• κοριούς
• υποκλοπή
• υποκλοπές
• να ενοχλεί
• κοριό
• ενοχλεί
• να παγιδέψουμε

Examples of using Bugging in English and their translations into Greek

Uh, is that bugging you?
Εεε, είναι ότι υποκλοπών σας;?

Which means Emily knew about the bugging.
Που σημαίνει ότι η Έμιλι ήξερε για τον κοριό.

Cause I won't do it if it's bugging you.
Γιατί εγώ δεν θα το κάνω αν είναι υποκλοπών σας.

There is one thing that's been bugging me.
Υπάρχει ένα πράγμα που είναι ήδη μου υποκλοπών.

Beth, your section is bugging me.
Μπεθ, το τμήμα σου είναι υποκλοπών μου.

Sometime I be bugging on you.
Κάποια στιγμή είμαι υποκλοπών σε σας.

I was seriously bugging out.
Ήμουν σοβαρά υποκλοπών έξω.

Gil, we're bugging out.
Gil, είμαστε έξω υποκλοπών.

Now, why have you been bugging me?
Τώρα, γιατί ήσουν υποκλοπών μου;?

I mean, I never get tired of bugging.I could bug you all day long.
Δεν κουράζομαι ποτέ- να ενοχλώ, θα το κάνω όλη μέρα.

That's what's bugging me.
Αυτό είναι που με απασχολεί.

The documents suggesting the clandestine bugging operations were from September 2010, Der Spiegel said.
Τα έγγραφα που υποδεικνύουν τις μυστικές επιχειρήσεις υποκλοπών ήταν από το Σεπτέμβριο του 2010, αναφέρει το Der Spiegel.

So quit bugging me, or I will stick them all over your weenie ass.
Γι'αυτό σταμάτα να με ενοχλείς αλλιώς θα τους πώ ότι θέλεις να τους μιλήσεις.

Asked whether he remembers the Greek bugging case, he said it is“not something I can talk about”.
Σε ερώτηση για τον αν θυμάται το ελληνικό περιστατικό υποκλοπών απαντά κρυπτικά ότι«δεν είναι κάτι που μπορώ να συζητήσω».

Do you really think that the feds don't have some guy up there right now bugging calls?
Πιστεύεις ότι το FΒΙ δεν θα'χει βάλει ήδη κοριούς στα τηλέφωνα;?

Covert surveillance of a spouse by bugging the phone, the car,
Την κρυφή παρακολούθηση ενός συζύγου με την υποκλοπή του τηλεφώνου, του αυτοκινήτου,

The court limitedly allows bugging when investigators have extreme difficulty in collecting information
Το δικαστήριο επιτρέπει τις υποκλοπές, όταν οι ερευνητές έχουν εξαιρετική δυσκολία στη συλλογή πληροφοριών,

Under the Macedonian Constitution, any bugging of telecommunications is forbidden,
Σύμφωνα με το Σύνταγμα της ΠΓΔΜ απαγορεύεται οποιαδήποτε υποκλοπή τηλεπικοινωνιών εκτός

Goal: Get your child to help, or stop bugging you, while you do chores.
Στόχος: Να σας βοηθήσει το μικρό σας ή να σταματήσει να σας ενοχλεί όσο κάνετε δουλειές για το σπίτι.

ostensibly for abusing his authority by bugging the sleeping quarters of President Josip Broz Tito.
κατηγορηθείς για κατάχρηση εξουσίας, με υποκλοπή των υπνοδωματίων του Προέδρου Γιόσιπ Μπροζ Τίτο.