Examples of using Bugging in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Now that's the professional way.- Bugging.
Questo è il modo professionale.- Bugging.You're bugging.
Stai scocciando.Quit bugging Bea, all right? Sky.
They're bugging everyone I work with.
Bugging. Now that's the professional way.
Questo è il modo professionale.- Bugging.You're bugging me now.
Adesso mi sta scocciando.Quit bugging Bea, all right?
Smetti di infastidire Bea, okay?No, but there are other things bugging me in life.
you feel any better, Grayson is bugging me today, too.
anche Grayson oggi mi sta infastidendo parecchio.But one thing has been bugging me all year.
Ma una cosa è stato bugging me tutto l'anno.Goddamn it. Didn't I tell you to quit bugging the customers?
Maledizione. Non ti avevo detto di smettere di infastidire i clienti?No, but there are other things bugging me in life. And you're one of them!
No, ma ci sono altre cose che mi infastidiscono.Didn't I tell you to quit bugging the customers? Goddamn it?
Maledizione. Non ti avevo detto di smettere di infastidire i clienti?Sky, quit bugging Bea, all right?
Sky.- Smetti di infastidire Bea, okay?Bugging me about today. There's something that's been.
He's been bugging me for 15 days.
Sono 15 giorni che mi assilla.I destroyed evidence of my crime, bugging her office.
Ho distrutto la prova di un crimine da me commesso, la cimice nel suo ufficio.Which means Emily knew about the bugging.
Il che vuol dire che Emily sapeva dell'intercettazione.On the other side, you bugging me at work.
So the FBI has no record of any bugging.
L'FBI non ha traccia di nessuna cimice.
