Examples of using Bugging in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
This is really bugging me.
you legitimize the bugging, right?
It's difficult to write about bluegills without a word or two about bream bugging.
Is what he said still bugging you?
Something was bugging him.
Unless I'm down here bugging him about the wedding.
I'm good at bugging people.
Horatio, this Kaitlin Sawyer thing has been bugging me.
Horatio, essa coisa da Kaitlin Sawyer está a incomodar-me.So it was time to do a little surveillance bugging, even.
Por isso era altura de fazer uma pequena vigilância, até escutas.They can use phone bugging of android.
Eles podem usar telefone escuta do android.Something bugging you?
Alguma coisa te incomoda?Oh, there's something else that's been bugging me.
Oh, tem mais uma coisa que está me incomodando.He didn't realize he was bugging you.
Ele não percebeu que estava a incomodá-lo.After 8 years of bugging him for a ring.
Depois de 8 anos a chateá-lo por um anel.I will go on the date if you will stop bugging me about this campaign.
Sairei num encontro romântico se deixares de me chatear com esta campanha.Didn't I tell you to quit bugging the customers?
Não te disse para parares de incomodar os clientes?So the FBI has no record of any bugging.
Então o FBI não tem registo de nenhuma escuta.Bugging me about safety ratings and… car seat compatibility.
Anything else bugging you?
Mais alguma coisa te incomoda?The anti-"bugging" scheme is also amusing.
O esquema anti-"incomodando" também é divertido.
