BUILT-UP in Greek translation

• κατοικημένες
• οικιστική
• δομημένες
• συσσωρεύονται
• δομημένης
• χτισμένη
• built-up
• πυκνοκατοικημένες
• αστικές
• κατοικημένων
• κατοικημένη
• οικιστικές
• οικιστικής
• οικιστικό
• δομημένου

Examples of using Built-up in English and their translations into Greek

This type of material insulated the attic, built-up roofing, containers,
Αυτό το είδος του υλικού με μόνωση στη σοφίτα, οικιστική στέγες, δεξαμενές,

Most new development occurs adjacent to already built-up areas, which keeps overall population densities high compared to the USA.
Οι όποιες νέες επεκτάσεις δίπλα σε ήδη δομημένες περιοχές, να διατηρούν τις συνολικές πυκνότητες του πληθυσμού σε υψηλά επίπεδα.

In built-up areas and cities,
Σε κατοικημένες περιοχές και πόλεις,

The village is the continuation of built-up of the above Souvala the residents of which afterwards the earthquake 1870 were forced to go down to the plain.
Το χωριό αποτελεί την οικιστική συνέχεια της Απάνω Σουβάλας, οι κάτοικοι της οποίας μετά το σεισμό του 1870 αναγκάστηκαν να κατέβουν προς τον κάμπο.

The variety of landscape at the prefecture of Heraklion reflects the built-up structure and the social-cultural web that were shaped accordingly.
Η ποικιλία του τοπίου στο Νομό Ηρακλείου αντικατοπτρίζει την οικιστική δομή και το κοινωνικό-πολιτισμικό ιστό που έχει ανάλογα διαμορφωθεί.

The general speed limit in Finland is 50 km/h in built-up areas and 80 km/h outside.
Το γενικό όριο ταχύτητας στη Φινλανδία είναι 50 σε κατοικημένες περιοχές και 80 έξω.

The active agents in this plant are useful for promoting the elimination of built-up toxins in the bloodstream,
Οι δραστικοί παράγοντες σε αυτό το φυτό είναι χρήσιμοι για την προώθηση της εξάλειψης των τοξινών που συσσωρεύονται στην κυκλοφορία του αίματος,

According to the EU, eCall cuts emergency services response time down to 50% in the countryside and 60% in built-up areas.
Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, χάρη στο eCall ο χρόνος απόκρισης των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης μπορεί να μειωθεί κατά 50% στην επαρχία και 60% σε δομημένες περιοχές.

that thrives in built-up areas.
που ευδοκιμούν σε κατοικημένες περιοχές.

whether it's minor pain or built-up pressure.
πρόκειται για μικρής σημασίας πόνο ή δομημένης πίεσης.

pectin can help root out built-up toxins in the colon
η πηκτίνη μπορεί να βοηθήσει να ξεριζώσουμε οικιστική τοξίνες του παχέος εντέρου

Taking yourself“off the map” for a bit helps to avoid conflict from built-up tension.
Το να“αποσύρεις τον εαυτό σου από τον χάρτη” για λίγο, βοηθάει να αποφεύγεις τη σύγκρουση από εντάσεις που συσσωρεύονται.

Kassandra is more built-up, while the more quiet Sithonia has campgrounds,
η Κασσάνδρα είναι περισσότερο χτισμένη, ενώ η πιο ήρεμη Σιθωνία έχει μέρη για κάμπινγκ,

some were in built-up areas.
ορισμένες από αυτές έγιναν σε κατοικημένες περιοχές.

squeeze the trigger to release any built-up pressure in the hose.
τραβήξτε τη σκανδάλη για την αποδέσμευση κάθε οικιστική πίεση στον σωλήνα.

Thanks to honey's exfoliating properties, you can remove built-up dead cells and make your skin appear lighter.
Χάρη στις απολεπιστικές ιδιότητες του μελιού, μπορείτε να απομακρύνετε τα νεκρά κύτταρα που συσσωρεύονται και κάνουν το δέρμα να δείχνει πιο σκούρο.

Kassandra is more built-up while the quieter Sithonia has campgrounds, clear waters
η Κασσάνδρα είναι περισσότερο χτισμένη, ενώ η πιο ήρεμη Σιθωνία έχει μέρη για κάμπινγκ,

Built-up cover- is the roof,
Built-up κάλυμμα- είναι η οροφή,

Around two out of every three drivers in Europe go over the speed limit in built-up areas and half break the speed limit on the open road.
Στην Ευρώπη, περίπου δύο στους τρεις οδηγούς υπερβαίνουν το όριο ταχύτητας στις κατοικημένες περιοχές, ενώ οι μισοί παραβιάζουν τα όρια ταχύτητας στους επαρχιακούς δρόμους.

it had over the last four years a rapid continuous built-up and tourist growth.
γνώρισε τα τελευταία τέσσερα χρόνια, μια ραγδαία συνεχή οικιστική και τουριστική ανάπτυξη.