Examples of using Built-up in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Speed limit outside built-up areas on roads where there is a physical barrier separating the two carriageways.
Ograniczenie prędkości na obszarze zabudowanym, na drodze, na której dwa przeciwne pasy ruchu oddzielone są fizyczną barierą.Member States may apply critical levels also inside agglomerations and other built-up areas.
Członkowskie mogą zastosować poziomy krytyczne także na terenie aglomeracji i innych obszarów zabudowanych.Shelter Definition: Facility located outside built-up areas along tourist routes,
Definicja: Obiekt położony poza obszarem zabudowanym, przy szlakach turystycznych,Built-up sandals on a stable post are a perfect opportunity for women who appreciate elegant looks in any situation.
Zabudowane sandały na stabilnym słupku to idealna okazja dla Pań ceniących sobie elegancki wygląd w każdej sytuacji.cycling lanes will be added in built-up areas.
wybudowano liczne chodniki oraz drogi rowerowe, a na obszarach zabudowanych postawiono latarnie.the gentle formula cleanses the colon of built-up waste that may lead to uncomfortable constipation and bloat.
Delikatny wzór oczyszcza okrężnicy zabudowanym odpadów, które mogą prowadzić do niewygodnej zaparcia i wzdęcia.pectin can help root out built-up toxins in the colon
pektyna może pomóc wykorzenić zabudowane toksyny w jelicie grubymdrive through a built-up area with the roof down on his convertible car, but I have no roof.
squeeze the trigger to release any built-up pressure in the hose.
pociągnij za spust do uwolnienia wszystkich zabudowanych pod ciśnieniem.the gentle formula cleanses the colon of built-up waste that might result in awkward bowel irregularity and bloat.
Delikatny wzór oczyszcza okrężnicy zabudowanym odpadów, które mogą prowadzić do nieprawidłowości niewygodnej jelit i wzdęcia.Warsaw's densely built-up city centre,
To gęsto zabudowane centrum Warszawy,As for directly Kobrina, in it there were 337 built-up parade-grounds, total area with kitchen gardens made 240 tithes.
Że dotyczę bezpośrednio Kobryń, to w on jestem 337 zabudowany плaцoB, ogólny plac z miasto składam 240 dziesięcina.of this national road, which is important in particular for the built-up areas in its vicinity.
wpłynie na poprawę jej przepustowości, co ma szczególne znacznie w przypadku okolicznych obszarów zabudowanych.this dense, built-up neighbourhood dates from the late nineteenth-century, but for centuries was
to gęste, zabudowane sąsiedztwo datowane jest na koniec XIX wieku,Built-up cover- is the roof,
Zabudowanym pokrywy- to dach,Flood risk management is critical to enhance flood resilience in urban and built-up areas.
Zarządzanie ryzykiem powodziowym ma kluczowe znaczenie dla zwiększenia odporności na powodzie na obszarach miejskich i zabudowanych.York has found itself in a relatively central location within the built-up Greater Toronto Area(GTA),
York znalazła się w relatywnie centralnej lokalizacji w obrębie zabudowanym Greater Toronto Area(GTA),The paragraph should read:"The term" locality"means the built-up areas, entries and exits specially designated by appropriate signs.
Pkt powinien brzmieć:"Określenie" miejscowości"oznacza obszary zabudowane, wejścia i wyjścia specjalnie wyznaczone przez odpowiednie znaki.The assessment of such risks and the compliance with air quality standards for the protection of vegetation should therefore focus on places away from built-up areas.
Ocena tego typu zagrożeń i zgodność z normami jakości powietrza dla celów ochrony roślinności powinna dlatego skupić się na miejscach oddalonych od obszarów zabudowanych.prefabrication advantages of flexible-membrane roofing with some of the traditional installation techniques used in built-up roofing.
prefabrykacji zalety zadaszenia elastycznej membrany niektóre z tradycyjnych technik instalacyjnych stosowanych w zabudowanym zadaszenia.
