BUILT-UP in Romanian translation

• construite
• construit-up
• urbane
• construită

Examples of using Built-up in English and their translations into Romanian

the gentle formula cleanses the colon of built-up waste that might bring about uncomfortable irregularity and also bloat.
Formula blândă curăță colonul de deșeuri construit, care pot duce la constipație incomode și bloat.

The community spirit, dislodged by the eradication of built-up tradition in the centers of“municipalities” would get its eulogies from monuments dedicated to it.
Spiritul comunitar, dislocat prin eradicarea tradiției construite din centrele,,municipiilor”, urma să fie elogiat prin monumente dedicate lui.

The carefully built-up Law team has succeeded in demonstrating that the ideal itself is a nascent reality.
Echipa Dreptului construită cu minuțiozitate a reuşit să demonstreze că idealul este în sine o realitate în devenire.

Although violent crime is virtually non-existent, built-up areas in the centre of Geneva are hot spots for petty thieves
Deși crima violentă este practic inexistentă, zonele construite în centrul orașului Geneva sunt puncte fierbinți pentru hoții

has become built-up in recent years to accommodate the growing surge of vacationers.
a devenit construită în ultimii ani pentru a se adapta creșterii în creștere a turiștilor.

being one of the most densely built-up parts of the map.
fiind una dintre cele mai dens construite părți ale hărții.

Built-up areas shall be by-passed if they constitute a hindrance
Zonele locuite trebuie să fie ocolite pe cât posibil,

small plants were located in built-up suburbs.
micile fabrici erau situate în suburbiile construite.

The proposed park for creating and planning is in the East area built-up, in the former kindergarten near objects of social- cultural village.
Parcul propus pentru creare şi planificare este construit în zona de Est, în fosta grădiniță în apropierea obiectelor

An estimated 23% of these rockets hit cities and built-up areas across northern Israel,
Se estimează că 23% din rachetele lansate au lovit orașe și zone construite din nordul Israelului,

The country's new“civic centers” are the built-up outcome of causes that must necessarily be presented here in order to fully grasp the particular traits of communist architecture after 1965.
Noile,, centre civice” sunt rezultatul unor cauze acumulate care trebuie neapărat prezentate aici pentru a înțelege pe deplin trăsăturile specifice ale arhitecturii comuniste după 1965.

pectin can help root out built-up toxins in the colon and strengthen the intestinal lining.
pectină poate ajuta la rădăcină toxinele construite în colon și de a consolida mucoasa intestinala.

Built-up cover- is the roof,
Built-up capac- este acoperisul,

The website of Adrenaline Casino is clear and structured Built-up, so every player can find his way in no time
Site-ul Adrenaline Casino este construit clară și structurat, astfel încât fiecare jucător își poate găsi drumul în

In built-up areas where public lighting is provided, and special speed limit areas.
În zone cu construcţii în care iluminatul public este asigurat şi în zonele cu limitări speciale de viteză.

More and more traffic in increasingly built-up city centres requires smart parking solutions which take into account the diminishing space.
Traficul tot mai ridicat din centrele oraselor in care se construieste tot mai mult necesita solutii de parcare inteligente, care tin cont de spatiul care se reduce tot mai mult".

By removing toxins and built-up waste from the body, you could easily kick-start your weight-loss by losing 5-10 pounds in just a couple weeks!
Prin eliminarea toxinelor și a deșeurilor construit din organism, ai putea cu ușurință lovi cu piciorul-a începe pierderea în greutate prin a pierde 5-10 lire în doar câteva săptămâni!

This type of material insulated the attic, built-up roofing, containers,
Acest tip de material izolat mansarda, construit pentru acoperișuri, containere,

even somewhere completely outside built-up areas.
chiar undeva complet în afara zonelor intravilane.

The deep restfulness experienced during Transcendental Meditation relaxes the body and allows it to release stress and built-up fatigue.
Odihna profunda experimentata în timpul meditatiei transcedentale relaxeaza corpul si îi permite sa se elibereze de stresul si oboseala acumulata.