Examples of using Compounded in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Turkish reprisals against the PKK in the last couple of months compounded the tension.
Τουρκικά αντίποινα εναντίον του ΡΚΚ τους δυο τελευταίους μήνες περιέπλεξαν την τεταμένη κατάσταση.Specially compounded Ultra abrasion cover is resistant to abrasion,
APPLICATION: WB-3720 offers a wide range of compounded products with good mechanical properties,
WB-3720 προσφέρει ένα ευρύ φάσμα των προϊόντων επιδεινώνεται με καλές μηχανικές ιδιότητες,particularly in the manufacturing sector, reflects the slowdown in external demand, compounded by some country and sector-specific factors.
αντανακλώντας την επιβράδυνση της εξωτερικής ζήτησης που επιτείνεται από ορισμένους παράγοντες που αφορούν συγκεκριμένες χώρες και κλάδους.The problem of determining what the female“really meant” is compounded when, in fact, the female had
Το πρόβλημα του προσδιορισμού του τι'πραγματικά εννοούσε' το θηλυκό γίνεται σύνθετο όταν, στην πραγματικότητα, το θηλυκό δεν έχει μια ξεκάθαρη στάση-δηλαδήAnd the compounded suspension of leaf spring
Και η επιδεινώνεται αναστολή της άνοιξης φύλλωνIncoming data have continued to be weaker than expected as a result of a slowdown in external demand compounded by some country and sector-specific factors.
Τα εισερχόμενα στοιχεία συνεχίζουν να είναι ασθενέστερα από ό, τι αναμενόταν λόγω της επιβράδυνσης της εξωτερικής ζήτησης που επιτείνεται από ορισμένους παράγοντες που αφορούν συγκεκριμένες χώρες και τομείς.the problem gets compounded- you need more talent
το πρόβλημα παίρνει compounded- χρειάζεστε περισσότερα ταλέντα,This error was further compounded by the fact that the film opened a week before Avatar.
Αυτό το λάθος έγινε ακόμη πιο σύνθετο από το γεγονός ότι η ταινία κυκλοφόρησε πέντε μέρες πριν την ταινία Avatar.And I think is getting compounded because there is more
Και νομίζω ότι είναι να πάρει επιδεινώνεται επειδή υπάρχει όλοin part, to a slowdown in external demand compounded by individual country and sector-specific factors.
τι αναμενόταν λόγω της επιβράδυνσης της εξωτερικής ζήτησης που επιτείνεται από ορισμένους παράγοντες που αφορούν συγκεκριμένες χώρες και τομείς.Compounded with other anionic surfactant,
Compounded με άλλο ανιονικό μέσο επιπολής,Compounded over a 40-year savings period this could significantly reduce overall scheme returns.
Ανατοκιζόμενο σε μια περίοδο αποταμιεύσεων 40 ετών, το ποσοστό αυτό θα μπορούσε να μειώσει σημαντικά τις συνολικές αποδόσεις του καθεστώτος.For, anything that is made up of imperfect things is most definitely compounded, and it is impossible for there to be a compound of perfect individual substances.
Διότι, καθετί που αποτελείται από ατελή μέρη είναι οπωσδήποτε σύνθετο, ενώ είναι αδύνατο να γίνει σύνθεση από τέλειες υποστάσεις.This creates a cultural diversity, further compounded by Hindu, Buddhist,
Αυτό δημιουργεί μια πολιτιστική πολυμορφία, επιδεινώνεται περαιτέρω από ινδουιστές,in particular in the manufacturing sector, reflecting the slowdown in external demand compounded by some country and sector-specific factors.
αντανακλώντας την επιβράδυνση της εξωτερικής ζήτησης που επιτείνεται από ορισμένους παράγοντες που αφορούν συγκεκριμένες χώρες και κλάδους.That difficulty is often compounded by the Mycenaeans' practice of group burials for elite members of society.
Αυτή η δυσκολία είναι που συχνά επιδεινώνεται από την πρακτική των Μυκηναίων στις ομαδικές ταφές για τα ελίτ μέλη της κοινωνίας.You can invest this money at a compounded interest rate,
Μπορείς να επενδύσεις αυτά τα χρήματα με ανατοκιζόμενο επιτόκιο, που σημαίνειInsulation Heat Shrink Connectors is made of polyolefin compounded with hot melt adhesive,
μόνωσης Heat Shrink Συνδέσεις είναι κατασκευασμένο από πολυολεφίνη συντιθέμενη με συγκολλητική ύλη θερμής τήξης,it had grown at a steady rate on an annually compounded basis.
το είχατε μεγαλώσει με σταθερό ρυθμό σε ετήσια compounded βάση.
