COMPOUNDED in Italian translation

• aggravato
• composto
• mescole
• aggravata
• aggravati
• aggravate
• composta
• composti
• composte
• compounded

Examples of using Compounded in English and their translations into Italian

The problem is compounded by the different legal structures in different Member States.
Il problema è costituito dalle varie strutture giuridiche dei diversi Stati membri.

These concerns were compounded by the development of the euro exchange rate.
I timori sono stati accentuati dagli andamenti del tasso di cambio dell' euro.

Can be compounded to give a wide range of hardness.
Può essere combinato per dare una vasta gamma di durezza.

Compounded PVC gives superior physical properties to the finished product.
Il PVC additivato conferisce al prodotto straordinarie proprietà fisiche.

There are many ongoing problems in Haiti that have been compounded by natural disasters.
Ci sono diversi problemi ad Haiti che sono stati peggiorati dai disastri naturali.

Now you have compounded my interest.
Adesso sì che hai capitalizzato il mio interesse.

In general, medicinal formulae are compounded whilst mantras are recited.
In generale, le formule medicinali sono preparate durante la recitazione di Mantra.

His original thought was compounded when he could see that everything was going up at a global level including cancer,
Il suo pensiero originale Ã̈ stato composto quando potrebbe vedere che tutto stava andando su ad un livello globale compreso cancro,

Compounded and engineered with three unique new ingredients that have been carefully formulated to enhance
Composto e progettato con tre nuovi ingredienti unici che sono stati accuratamente formulati per migliorare

Compounded with a rather racy three-way Clear examples of drug-taking,
Chiari esempi di assunzione di droga, aggravati da una cosa a tre piuttosto spinta,

It is compounded by financial systems that are not up to the purposes for which they are needed,
È composto da sistemi finanziari che non sono conformi agli scopi per i quali sono necessari,

Collins actually died in the cave… thirst and hunger compounded by exposure, hypothermia after 14 days in a cave.
Di fame e sete, aggravate da assideramento e ipotermia… In realtà, Collins morì nella caverna… Dopo quattordici giorni in una caverna.

Whether she has the ability to be able to focus on her children. compounded with a rather racy three-way already in the public domain… I mean, it asks questions Clear examples of drug-taking.
Chiari esempi di assunzione di droga, aggravati da una cosa a tre piuttosto spinta, gia' di dominio pubblico.

just one back and one forth, compounded by that change in motion that crops between them at a loss of centre.
appena posteriore ed avanti, composto da quel cambiamento nel movimento quel i raccolti fra loro ad una perdita del centro.

These figures are compounded by the fact that since 2010 over 800 staff have left the Prison Service, with only half this number recruited to replace them.
Queste cifre sono aggravate dal fatto che dal 2010, oltre 800 dipendenti hanno lasciato il servizio carcerario e solo la metà è stata rimpiazzata.

These risks are compounded by limited adjustment capacity in labour
Tali rischi sono aggravati dalla limitata capacità di aggiustamento dei mercati del lavoro

This is often compounded by a lack of understanding by family, friends, physicians,
Ciò a volte è composta da una mancanza insolita di pietà da parte dei medici,

through Bellows believed the material of which the poem was compounded must have been older.
attraverso Bellows si credeva che il materiale di cui era composto il poema dovesse essere molto più antico.

Poor health status compounded by under-investment in health and health systems will
Condizioni di salute mediocri, aggravate dall'insufficienza degli investimenti nei sistemi sanitari,

These negative factors, compounded by the declining efficiency of the central planning system
Questi fattori negativi, aggravati dalla declinante efficienza del sistema di pianificazione centrale