COOPERATION FRAMEWORK in Greek translation

• πλαίσιο συνεργασίας
• πλαισίου συνεργασίας
• cooperation framework

Examples of using Cooperation framework in English and their translations into Greek

who will launch a cooperation framework for promoting the aforementioned issues.
οι οποίοι θα δρομολογήσουν ένα πλαίσιο συνεργασίας για την προώθηση των ανωτέρω θεμάτων.

On 18 December, the Council reached political agreement on a proposed decision to adopt a Community cooperation framework for promoting sustainable development in urban areas proposed by the Commission(Table I).
Στις 18 Δεκεμβρίου, το Συμβούλιο συμφώνησε σε πολιτικό επίπεδο σχετικά με μια πρόταση απόφασης για το κοινοτικό πλαίσιο συνεργασίας για την αειφόρο ανάπτυξη σε αστικό περιβάλλον(πίνακας Ι).

Nevertheless, the cooperation framework still has a long way to go:
Εντούτοις, το πλαίσιο συνεργασίας έχει ακόμη να διανύσει μια μακρά πορεία:

The existing legislation in these fields stems mainly from the cooperation framework defined in Title VI of the European Union Treaty or the" third pillar".
Το κοινοτικό κεκτημένο στους τομείς αυτούς απορρέει κατά κύριο λόγο από το πλαίσιο συνεργασίας που καθορίζεται στον τίτλο VI της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση ή« τρίτο πυλώνα».

The existing legislation in these fields stems mainly from the cooperation framework defined in Title VI of the European Union Treaty or the" third pillar".
Το κεκτημένο στους εν λόγω τομείς απορρέει κυρίως από το πλαίσιο συνεργασίας που έχει οριστεί στον τίτλο VI της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση ή« τρίτο πυλώνα».

Under the EU's cooperation framework with developing countries,
Σύμφωνα με το πλαίσιο συνεργασίας της ΕΕ με τις αναπτυσσόμενες χώρες,

News and events> The EU and Member States together with Switzerland agree joint cooperation framework with Bolivia worth €530 million.
Η ΕΕ και τα κράτη μέλη μαζί με την Ελβετία συμφωνούν για κοινό πλαίσιο συνεργασίας με το Bolivia αξίας € 530 εκατομμύρια.

In particular, the proposals to establish an Asia-Europe cooperation framework and an Asia-Europe vision group are both likely to be taken forward at the London Summit.
Συγκεκριμένα, υπάρχει μεγάλη πιθανότητα να προαχθούν κατά τη Σύνοδο Κορυφής του Λονδίνου οι προτάσεις για τη θέσπιση ενός πλαισίου συνεργασίας Ασίας-Ευρώπης και μίας ομάδας οραματισμού Ασίας-Ευρώπης.

Member States together with Switzerland agree joint cooperation framework with Bolivia worth €530 million.
τα κράτη μέλη μαζί με την Ελβετία συμφωνούν για κοινό πλαίσιο συνεργασίας με το Bolivia αξίας € 530 εκατομμύρια.

Trans-Anatolian gas pipeline's partners signed a memorandum of understanding that establishes a cooperation framework between the two parties.
Αγωγού Φυσικού Αερίου της Ανατολίας(Trans-Anatolian gas pipeline), που καθόρισε το πλαίσιο συνεργασίας μεταξύ των δύο μερών.

The EIAH established a cooperation framework with 40 partner institutions, in order to stimulate local demand for advice,
Ο ΕΚΕΣ δημιούργησε ένα πλαίσιο συνεργασίας με 40 ιδρύματα-εταίρους με σκοπό την τόνωση της τοπικής ζήτησης για συμβουλές

said that“our main purpose is to create a cooperation framework to achieve business agreements with companies of the two countries.
τόνισε πως«βασικός μας στόχος είναι να δημιουργήσουμε το πλαίσιο συνεργασίας για να επιτευχθούν επιχειρηματικές συμφωνίες με εταιρείες των δύο χωρών.

Training Monitor marks ten years since the start of the EU cooperation framework Education and Training 2020,
προγράμματος παρακολούθησης εκπαίδευσης και κατάρτισης σηματοδοτεί δέκα χρόνια από την έναρξη του πλαισίου συνεργασίας ΕΕ για την εκπαίδευση

the overall ENP cooperation framework.
καθώς και για το συνολικό πλαίσιο συνεργασίας της ΕΠΓ.

I believe that this agreement will facilitate in the long term the mutually beneficial extension of the cooperation framework between the EASA and the FAA,
Πιστεύω ότι αυτή η συμφωνία θα διευκολύνει μακροπρόθεσμα την αμοιβαία ωφέλιμη επέκταση του πλαισίου συνεργασίας ανάμεσα στον EASA και τον FAA

The Commission could explore the possibility of setting up a cooperation framework between the EU and GSP countries to facilitate investigations
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα μπορούσε, τέλος, να διερευνήσει τις δυνατότητες θέσπισης ενός πλαισίου συνεργασίας μεταξύ της Ένωσης και των χωρών οι οποίες απολαμβάνουν

involving young people and youth organisations in shaping the priorities and drafting a new EU Youth Cooperation Framework after 2018;
οργανώσεις νέων στη διαμόρφωση των προτεραιοτήτων και στο σχεδιασμό ενός νέου πλαισίου συνεργασίας της ΕΕ για τη νεολαία μετά το 2018·.

Training Monitor marks ten years since the start of the EU cooperation framework Education and Training 2020,
την κατάρτιση σηματοδοτεί τη συμπλήρωση δέκα χρόνων από την έναρξη του πλαισίου συνεργασίας της ΕΕ Εκπαίδευση

the respective affiliate bank may at any time amend or terminate their cooperation framework or the conditions for collecting
η εκάστοτε συνεργαζόμενη τράπεζα δύνανται ανά πάσα στιγμή να μεταβάλλουν ή να καταργούν το πλαίσιο συνεργασίας τους ή τους όρους συλλογής

We likewise believe that the cooperation framework agreed upon at the Paris Summit on climate change continues to be limited by the persistence
Με τον ίδιο τρόπο, πιστεύουμε ότι το πλαίσιο συνεργασίας που συμφωνήθηκε μετά τη Διάσκεψη του Παρισιού για την κλιματική αλλαγή εξακολουθεί να είναι περιορισμένο από τη επιμονή