FLANKED in Greek translation

• πλαισιώνεται
• πλαισιωμένη
• πλαισιωμένος
• πλαισιωμένο
• περιστοιχιζόμενη
• στο πλευρό

Examples of using Flanked in English and their translations into Greek

This 14th-century bridge is flanked by three towers and decorated with 30 Baroque statues,
Αυτή η γέφυρα του 14ου αιώνα πλαισιώνεται από τρεις πύργους και είναι διακοσμημένη με 30 μπαρόκ αγάλματα,

Flanked by a chorus of followers singing,"Blessed be the coming kingdom of our father David!
Πλαισιωμένος από μια χορωδία οπαδών του που τραγουδούσαν«Ευλογημένο να είναι το επόμενο βασίλειο του πατέρα μας Δαβίδ!

I got to walk the red carpet flanked by soap diva Susan Lucci
Περπάτησα στο κόκκινο χαλί πλαισιωμένη από την ντίβα της σαπουνόπερας Σούζαν Λούτσι

The bracelet features a sensational Burmese sapphire weighing 47.07 carats, flanked by two stunning pear-shaped white diamonds weighing 9.27
Το βραχιόλι διαθέτει ένα εντυπωσιακό ζαφείρι Βιρμανίας που ζυγίζει 47.07 καράτια, πλαισιωμένο από δύο εκπληκτικά λευκά διαμάντια σχήματος αχλαδιού ζυγίζοντας 9.27

Flanked by rocky hills full of pine trees the road to the beach offers excellent opportunities for amazing photographs.
Πλαισιώνεται από βραχώδεις λόφους γεμάτους πεύκα ο δρόμος προς την παραλία και προσφέρει εξαιρετικές ευκαιρίες για την καταπληκτική φωτογραφίες.

O'Donis appears in the video being flanked by several girls during the"When I come through on the dance floor" interlude.
Ο O'Donis εμφανίζεται στο βίντεο να είναι πλαισιωμένος από πολλά κορίτσια κατά τη διάρκεια του"When I come through on the dance floor" interlude.

This was a wide paved street, flanked by shops that opened beneath Corinthian porticoes.
Πρόκειται για μια φαρδιά πλακόστρωτη οδό, πλαισιωμένη από καταστήματα που άνοιγαν κάτω από κορινθιακές στοές.

In the central niche stands a large statue of Moses, flanked on either side by reliefs depicting biblical scenes.
Στην κεντρική θέση βρίσκεται ένα μεγάλο άγαλμα του Μωυσή, πλαισιωμένο από τις δύο πλευρές από ανάγλυφα που απεικονίζουν… βιβλικές σκηνές.

Strict Debina flanked by android Xinomavro,
Η αυστηρή Ντεμπίνα πλαισιώνεται από το αρρενωπό Ξινόμαυρο,

It is flanked on two sides by unique sculpted water features,
Είναι πλαισιωμένη από δύο πλευρές με μοναδικά γλυπτά με νερό,

Above, Christ is surrounded by an aureole, flanked by the Blessed Virgin Mary
Πάνω, ο Χριστός περιβάλλεται από φωτοστέφανο, πλαισιωμένος από την Παναγία και τον Ιωάννη τον Βαπτιστή δεξιά

a master of the Turkish technique of ebru painting(paper marbling), flanked by music, dance, and projections.
δεξιοτέχνη της ιστορικής τεχνικής Ebru- ένα είδος ζωγραφικής στο νερό-πλαισιωμένο από επιμέρους στοιχεία(μουσική, χορός, προβολές).

Together, they formed the Free Syrian Army, flanked by British and French officers,
Μαζί, διαμόρφωσαν τον"Ελεύθερο Συριακό Στρατό", που πλαισιώνεται από Βρετανούς και Γάλλους αξιωματικούς,

Flanked by women in Lycra outfits,
Πλαισιωμένη από τις υπόλοιπες αθλήτριες με τις στολές από λύκρα,

Flanked by those parishioners who helped make their new home an eight-story reality, Mr.
Πλαισιωμένος από εκείνους τους ενορίτες που βοήθησαν να γίνει η νέα τους έδρα μια οκταώροφη πραγματικότητα, ο κ.

you will find yourself flanked by two temples.
θα βρείτε τον εαυτό σας πλαισιωμένο από δύο ναούς.

building flanked by two peristyle gardens.
κτίσμα που πλαισιώνεται από δύο περίστυλες αυλές.

Thus, Marilyn converted in June of 1956, flanked by Rabbi Robert Goldberg,
Έτσι η Marilyn άλλαξε θρησκεία και έγινε Εβραία το 1956, πλαισιωμένη από τον ραββίνο Robert Goldberg,

General Abdul Fattah Al-Sisi, flanked by religious and military leaders,
Ο συνταγματάρχης Αμπντούλ Φατάχ αλ-Σίσι, πλαισιωμένος από θρησκευτικούς και στρατιωτικούς ηγέτες,

showing the Brandenburg coat of arms flanked by two bears.
που δείχνει το εθνόσημο του Βραδενβούργου, πλαισιωμένο από δύο αρκούδες.