FLANKED in Romanian translation

• flancată
• flancat
• flancate

Examples of using Flanked in English and their translations into Romanian

The targets are flanked.
Ţintele sunt înconjurate.

The three-dimensional illumination effect lends the AMG GT Concept an autonomous light signature, which is flanked by numerous further measures in the high-tech headlamp.
Efectul tridimensional al luminilor conferă modelului AMG GT Concept o semnătură luminoasă unică, flancată prin intermediul a numeroase alte măsuri din farul hightech. În marginea superioară este integrată funcția de semnalizare.

Its wide mouth is flanked at the eastern tip by the Pico do Papagaio(Parrot's Peak)
Gura sa de 1.5 km lățime este flancată la nord de"Vârful Pico do Papagaio"("Vârful Ciocului de Papagal")

He is flanked on either side by his two assistants,
Este flancat de ambele părţi de cei doi asistenţi ai săi,

Sumbawa is flanked both to the north and south by oceanic crust,
Sumbawa este flancată atât la nord cât

So the street's flanked on one side by the river,
Străzile sunt flancate de râu pe-o parte,

Two empty Sam Adams beer bottles flanked a half-eaten cheese pizza on the coffee table.
Două goale Sam Adams sticle de bere flancat de brânză, pe jumătate mâncată pizza pe masa de cafea.

The belfry is flanked on the North and South sides by a communicating room.
Turnul este flancat pe laturile nord şi sud de câte o încăpere cu care comunică.

The road to the centre of the city was flanked by an honour cordon of the Romanian Legion
Drumul spre centrul oraşului era flancat de cordonul de onoare al Legiunii Române

The southern portal keeps a Romanesque relief representing the tree of life flanked by two lions.
Portalul sudic păstrează un basorelief romanic reprezentând arborele vieţii flancat de doi lei.

An accensus opens the way for a consul who is flanked on each side by a lector.
Iunius Brutus: patru personaje mergând spre stânga, un accensus deschizând calea pentru un consul care este flancat de câte un lictor.

The church is an extensive Gothic edifice with a plan made up of a polygonal choir composed of three trawls, flanked north by a sacristy;
Biserica este un amplu edificiu in stil gotic, cu planul format dintr-un cor poligonal compus din trei travee, flancat la nord de o sacristie;

we arrive on the Boulevard“3 August 1919,” a relatively narrow boulevard flanked by 19th century buildings.
ne aflăm pe Bulervardul 3 August 1919, un bulevard relativ îngust, flancat cu clădiri sobre, tipice arhitecturii sfârșitului de seco… Piața Traian, nr.

The rating of other democratic leaders was flanked in traditional limits established in the last seven years.
Rating-ul celorlalți lideri democrați a rămas flancat în limitele tradiționale, stabilite în ultimii șapte ani.

Flanked on one side by the Mediterranean…
Flancaţi pe o parte de Mediterana…

To which voluntary hypoprosexia is not flanked by liveliness or motor
La care hipoprosexia voluntară nu este dublată de vioiciune şi hiperactivitate motorie

Unless flanked by initiatives to foster opportunities to extend working life, a rise in retirement age
O creştere a vârstei de pensionare, fără a fi însoţită de iniţiative pentru promovarea de oportunităţi pentru prelungirea vieţii active,

Decreases in tariffs in the context of the WTO must be flanked by a general improvement in working conditions and the application of ILO standards.
Este necesar ca reducerile tarifelor să fie însoțite în cadrul OMC de îmbunătățirea în general a condițiilor de muncă și de aplicarea standardelor OIM.

It could be said that beautiful building flanked by those arches signifies more
S-ar putea spune cã acea clãdire flancatã de acele arcade semnificã același lucru,

currently a rather long boulevard flanked by fashionable hotels, stores, and restaurants.
in prezent un bulevard destul de lung incadrat de hoteluri, magazine si restaurante moderne.