FLANKED in Norwegian translation

• flankert
• på flanken
• flanket

Examples of using Flanked in English and their translations into Norwegian

In sixth-century Babylon, a pair of bronze serpents flanked each of the four doorways of the temple of Esagila.
I Babylon fra 500-tallet f.Kr. var det et par med bronselanger som flankerte hver av fire døråpningene av tempelet til Esagila.

but was flanked and beaten back in the Battle of Brandywine on September 11, 1777.
ble utmanøvrert på flankene og drevet tilbake i slaget ved Brandywine 11. september 1777.

The fjord cuts into the mountain range called the"Sunnmøre Alps" and is flanked by tall mountains, glaciers, alpine farms and small villages.
Sunnmørsalpene" og området rundt er omringet av høye fjell, isbreer, alpinløyper og små bygder og tettsteder.

Sitka is flanked with enchanting snow-capped peaks on the east
Sitka er flanked med fortryllende snødekte toppene i øst

Orestes at Delphi flanked by Athena and Pylades among the Erinyes
Erinyer i antikkens litteratur[rediger| rediger kilde] Orestes ved Delfi omgitt av Athene og Pylades blant erinyere

Its 1.5 kilometres(0.93 mi) wide mouth is flanked at the eastern tip by the Pico do Papagaio(Parrot's Peak)
Munningen ut mot Atlanterhavet er 1,5 km bred. På nordsiden av munningen er fjellet Pico do Papagaio(Papegøyetinden)

In the ensuing battle Constantine's army encircled Maxentius' cavalry, flanked them with his own cavalry, and dismounted them with blows from his soldiers' iron-tipped clubs.
I det påfølgende slaget sirklet Konstantins hær om fiendens kavaleri, flankerte den med sitt eget kavaleri, og slo dem av hestene med sine soldaters jernbeslåtte klubber.

fighting hand-to-hand with other Indians who had flanked them.
kjempet mann mot mann mot indianerne som hadde kommet rundt på flankene.

Men and 163 tanks intended to drive towards Ioannina, flanked on its right by a small brigade-sized"Littoral Group"(Raggruppamento Litorale) of ca.
Mann og 163 kampvogner som etter planen skulle trenge seg inn i retning mot Ioannina, beskyttet på høyre flanke av en styrke i brigadestørrelse-«Littoral gruppen» på ca.

Harbour House Hotel in Hermanus enjoys the most prominent of positions in the heart of the old harbour area, flanked by the seaside and the bustling centre of this holiday town.
Harbour House Hotel ligger utmerket til i Hermanus, midt i det gamle havneområdet, med kysten på den ene siden, og feriebyens travle sentrum på den andre.

soon flanked the Swedish infantry.
tok raskt flanken til det svenske infanteriet.

The Kentuckians began to flee down the hill, fighting hand-to-hand with Indians who had flanked them.
Kentuckierne begynte å flykte i vill uorden ned høyden og kjempet mann mot mann mot indianerne som hadde kommet rundt på flankene.

Instead of walking in as a citizen of Abbudin. flanked by palace security, You-you came there in a government limo.
I stedet for å gå dit som en borger av Abbudin, som en mann. Du kom i en limo etterfulgt av palassikkerhet.

which once flanked the entrance to the temple.
den andre i svart granitt, og som flankerer inngangen til tempelet.

Stroll along Dluga and Dugi Targ, flanked to the east by the Green Gate
Vandre langs Dluga og Dugi Targ, som er flankert i øst av Den grønne port

Located near the mouth of the river Turia and flanked by mountains, Valencia lies on the fertile area known as Spain's“La Huerta”(vegetable garden),
Valencia ligger omringet av fjell i nærheten av elvemunningen til elven Turial, og er plassert i det frodige området kjent

changed the pants striping to a blue stripe flanked by white stripes,
skiftet stripene på buksene til en blå stripe omringet av hvite striper.

Rear flank, follow suit.
Bakerste flanke følger.

All engines ahead, flank three, aye!
Alle motorer fremover, drei tre, forstått!

Cet Yuma and flank that half-breed!
Du og Yuma omringer den mestisen!