GLOBAL COMMITMENTS in Greek translation

• συνολικών αναλήψεων υποχρεώσεων
• παγκόσμιες δεσμεύσεις
• διεθνείς δεσμεύσεις
• συνολικές δεσμεύσεις
• συνολικές αναλήψεις υποχρεώσεων
• παγκόσμιων δεσμεύσεων

Examples of using Global commitments in English and their translations into Greek

42% were implemented through direct individual commitments while the remaining 58% was implemented through global commitments.
το 42 % εκτελέστηκε μέσω άμεσων επιμέρους αναλήψεων υποχρεώσεων, ενώ το λοιπό 58 % εκτελέστηκε μέσω συνολικών αναλήψεων υποχρεώσεων.

mutual benefit and global commitments to implement the UN SDGs.
τα αμοιβαία οφέλη και τις διεθνείς δεσμεύσεις υλοποίησης των ΣΒΑ των Ηνωμένων Εθνών.

Unused global commitments from 2010 amounting to 10,4 million euro
Οι μη χρησιμοποιηθείσες συνολικές αναλήψεις υποχρεώσεων του 2010, ύψους 10, 4 εκατομμυρίων ευρώ, με καταληκτική ημερομηνία

mutual benefits and global commitments to implement the UN SDGs.
τα αμοιβαία οφέλη και τις διεθνείς δεσμεύσεις υλοποίησης των ΣΒΑ των Ηνωμένων Εθνών.

in practice that meant reducing global commitments and accommodating revisionist powers at the expense of allies' security.
στην πράξη αυτό σήμαινε μείωση των συνολικών αναλήψεων υποχρεώσεων και συμβιβασμό με τις ρεβιζιονιστικές δυνάμεις εις βάρος της ασφάλειας των συμμάχων.

by the strong increase in budget support operations, with global commitments and payments reaching 2583 million euro and 606 million euro respectively.
από τη μεγάλη αύξηση των πράξεων δημοσιονομικής στήριξης, με τις συνολικές αναλήψεις υποχρεώσεων και τις πληρωμές να φθά νουν τα 2 583 εκατομμύρια ευρώ και τα 606 εκατομμύρια ευρώ αντίστοιχα.

enforcing the compliance of global commitments to Early Childhood Care and Education.
να επιβάλλουν τη συμμόρφωση των παγκόσμιων δεσμεύσεων για το δικαίωμα κάθε παιδιού στην προσχολική εκπαίδευση και φροντίδα.

reaching 3 406 million euro for global commitments and a record level of 4 140 million euro for individual commitments..
φθά νοντας τα 3 406 εκατομμύρια ευρώ για τις συνολικές αναλήψεις υποχρεώσεων και το επίπεδο ρεκόρ των 4 140 εκατομμυρίων ευρώ για τις επιμέρους αναλήψεις υποχρεώσεων..

B- USE- 104- 336 1. Global commitments(4) 2.
Δεκεμβρίου 2013 A - ΠΟΡΟΙ(1) 48920 108 49 028 B- ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗ Συνολικές αναλήψεις υποχρεώσεων(4) 1. 2.

rates for outstanding commitments, which decreased from 98,9% to 69,7% for financing decisions(global commitments) and from 91,2% to 63,5% for individual commitments..
που μειώθηκαν από 98,9 % σε 69,7 % για τις αποφάσεις χρηματοδότησης(συνολικές αναλήψεις υποχρεώσεων) και από 91,2% σε 63,5% για τις επιμέρους αναλήψεις υποχρεώσεων..

which is explained by the high level of global commitments made in 2007 so as to use up the remaining resources of the ninth EDF,
γεγονός που εξηγείται από το υψηλό επίπεδο των συνολικών αναλήψεων υποχρεώσεων που πραγματοποιήθηκαν το 2007 προ κειμένου να εξαντληθούν οι εναπομείναντες πόροι του ένατου ΕΤΑ,

The high level of global commitments in 2015 is due to the fact that the first Horizon 2020 calls for proposals for 51,5 million euro in grants were launched in the second half of 2015, and the related agreements will be signed in 2016.
Το υψηλό επίπεδο των συνολικών αναλήψεων υποχρεώσεων το 2015 οφείλεται στο γεγονός ότι οι πρώτες προσκλήσεις για υποβολή προτάσεων στο πλαίσιο του προγράμματος«Ορίζοντας 2020» για επιχορηγήσεις ύψους 51, 5 εκατομμυρίων ευρώ προκηρύχθηκαν το δεύτερο εξάμηνο του 2015 και οι σχετικές συμφωνίες υπεγράφησαν το 2016.

The digital platform provides further details about the Company's global commitments and invites people to learn more about what the Company is doing,
Η ψηφιακή πλατφόρμα παρέχει περαιτέρω λεπτομέρειες σχετικά με τις παγκόσμιες δεσμεύσεις της Εταιρείας, ενώ προσκαλεί τους επισκέπτες να μάθουν περισσότερα σχετικά με τις δράσεις της,

The carry-overs include global commitments of 5,2 million euro, which are the left-over balance of an 8,2 million
Σχόλιο του Συνεδρίου Οι μεταφορές στο επόμενο οικονομικό έτος περιλαμβάνουν συνολικές δεσμεύσεις ύψους 5, 2 εκατομμυρίων ευρώ,

seizing the industrial opportunity that new technology presents and meeting our global commitments on climate change.”.
εκμεταλλευόμενοι την βιομηχανική ευκαιρία που παρουσιάζει η νέα τεχνολογία και εκπληρώνοντας τις παγκόσμιες δεσμεύσεις μας για την αλλαγή του κλίματος.

seizing the industrial opportunity that new technology presents and meeting our global commitments on climate change….
εκμεταλλευόμενοι την βιομηχανική ευκαιρία που παρουσιάζει η νέα τεχνολογία και εκπληρώνοντας τις παγκόσμιες δεσμεύσεις μας για την αλλαγή του κλίματος.

seizing the industrial opportunity that new technology presents and meeting our global commitments on climate change.”.
εκμεταλλευόμενοι την βιομηχανική ευκαιρία που παρουσιάζει η νέα τεχνολογία και εκπληρώνοντας τις παγκόσμιες δεσμεύσεις μας για την αλλαγή του κλίματος.

The Group's global commitment is based on four areas of engagement.
Η παγκόσμια δέσμευση του ομίλου είναι βασισμένη σε τέσσερις βασικούς τομείς ενασχόλησης.

We should also consider the global commitment to fight climate change.
Θα πρέπει επίσης να λάβουμε υπόψη την παγκόσμια δέσμευση για την καταπολέμηση της αλλαγής του κλίματος.

We need a global commitment.”.
Χρειαζόμαστε μια διεθνή δέσμευση».