Examples of using Hereof in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
besides those referred to in Article 6 hereof, without your written permission.
as this is described in section 6 hereof.
You are still required to pay for your order in accordance with Section 4 hereof.
Απαιτείται ακόμα να πληρώσετε για την παραγγελία σας σύμφωνα με το Τμήμα 4 του παρόντος.In case the visitor/user disagrees with the terms of use hereof, he should not make use of the site's services and content.
Σε περίπτωση που ο επισκέπτης/ χρήστης δεν συμφωνεί με τους όρους χρήσης της παρούσας, οφείλει να μην κάνει χρήση των υπηρεσιών και του περιεχομένου της.in accordance with Article 26 hereof.
σύμφωνα με το άρθρο 26 του παρόντος.you agree to the terms hereof and declare that you are at least 18 years old.
τρόπο στις ιδιοκτησίες μας, συμφωνείτε με τους όρους της παρούσας και δηλώνετε ότι είστε τουλάχιστον 18 ετών.the User and/or Purchaser regarding the subject matter hereof.
του Χρήστη ή/ και του Αγοραστή σχετικά με το αντικείμενο της παρούσας.In the event that the visitor/ user does not agree with the terms of use hereof, he/ she must not use the services and content of the PORTAL.
Σε περίπτωση που ο επισκέπτης/ χρήστης δεν συμφωνεί με τους όρους χρήσης της παρούσας, οφείλει να μην κάνει χρήση των υπηρεσιών και του περιεχομένου της ΔΠ.please consult the Personal Data Protection Policy that constitutes an integral part hereof.
ανατρέξετε στην Πολιτική Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων η οποία και αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της παρούσας.The Athens courts will be responsible for the resolution of any dispute between the contracting parties that may arise from the implementation hereof.
Για την επίλυση κάθε διαφοράς μεταξύ των συμβαλλομένων που τυχόν θα προκύψει από την εφαρμογή της παρούσας αρμόδια ορίζονται τα Δικαστήρια Αθηνών.as this is described in section 6 hereof.
βάσει του επιδιωκόμενου σκοπού όπως αυτός περιγράφεται στην παράγραφο 6 της παρούσας.The latest version of these terms can always be found posted on Lancom‘s official website at WEB The company reserves the right to amend the terms hereof without notice.
Οι παρακάτω όροι βρίσκονται πάντοτε αναρτημένοι και επικαιροποιημένοι στην επίσημη ιστοσελίδα της Lancom, WEB Η εταιρία διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί απροειδοποίητα τους όρους της παρούσας.The terms“hereunder,”“herein,”“hereof” and similar variations mean these General Terms of Use as a whole and not any particular section.
Οι όροι"παρακάτω","εδώ","παρόν" και παρόμοιες παραλλαγές σημαίνουν αυτούς τους Γενικούς Όρους Χρήσης ως σύνολο και όχι οποιοδήποτε συγκεκριμένο τμήμα.The terms"hereunder,""herein,""hereof" and similar variations mean these Terms of Use as a whole, and not any particular section.
Οι όροι"παρακάτω","εδώ","παρόν" και παρόμοιες παραλλαγές σημαίνουν αυτούς τους Γενικούς Όρους Χρήσης ως σύνολο και όχι οποιοδήποτε συγκεκριμένο τμήμα.No modification of the terms hereof shall be taken into account
Καμία τροποποίηση των όρων αυτών θα λαμβάνεται υπόψη και θα αποτελεί τμήμα της συμφωνίας αυτής, εάν δεν έχει διατυπωθεί εγγράφωςVisitors shall remain bound by all other provisions hereof.
subject to the provisions of article 6 hereof.
The discussions and the resolutions of the General Meeting shall be limited to the items on the agenda published in accordance with article 23 hereof.
Οι συζητήσεις και οι αποφάσεις της Γενικής Συνέλευσης περιορίζονται στα θέματα που αναγράφονται στη δημοσιευόμενη σύμφωνα με το άρθρο 23 του Καταστατικού ημερήσια διάταξη.pursuant to article 15 hereof.
σύμφωνα με το άρθρο 15 του Καταστατικού.The aforementioned access conditions may change under the conditions described in Article 9 hereof.
Οι εν λόγω όροι πρόσβασης υπόκεινται σε αλλαγές ανάλογα με τις περιπτώσεις που περιγράφονται στο άρθρο 9 των παρόντων Όρων.
