Examples of using Hereof in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
1 articles of this Federal Law shall enter into force one hundred and eighty days after the date of publication hereof.
keempat subperenggan" a" perenggan 2 1 artikel Undang-undang ini Persekutuan hendaklah memasuki berkuat kuasa satu ratus lapan puluh hari selepas tarikh penyiaran notis.Release of goods during the additional verification in accordance with Article 10 106 part hereof;
Pelepasan barangan di audit tambahan selaras dengan Perkara 10 106 sebahagian daripada Perjanjian ini;Verification of conformity of products subject to state registration is carried out by the declaration of conformity of production requirements hereof.
Pengesahan pematuhan produk tertakluk kepada pendaftaran negeri dijalankan oleh pengisytiharan kepatuhan keperluan pengeluaran dalam ini.established in accordance with Article 2 205 part hereof.
perisytiharan lokasi barangan tertentu, yang ditubuhkan selaras dengan Perkara 2 205 sebahagian daripada Perjanjian ini.Certification Body(assessment(confirmation)) to confirm the conformity of products subject to mandatory certification requirements hereof.
Pensijilan Badan( taksiran( pengesahan)) untuk mengesahkan kepatuhan produk tertakluk kepada keperluan pensijilan wajib dalam ini.The customs authority shall maintain records of aircraft referred to in Article 5 12.2 part hereof.
Pihak berkuasa kastam hendaklah menyenggara rekod pesawat yang disebut dalam Perkara 5 12. 2 sebahagian daripada Perjanjian ini.as determined in accordance with Article 1 193 part hereof;
mana-mana tempat lain sebagaimana yang ditentukan mengikut Perkara 1 193 sebahagian daripada Perjanjian ini;Separate rooms in places of international postal exchange in accordance with article 2 317 part hereof;
Bilik berasingan di pos pertukaran antarabangsa selaras dengan Perkara 2 317 sebahagian daripada Perjanjian ini;If the customs duties and taxes shall be levied in accordance with Article 8 150 part hereof;
Jika duti kastam dan cukai hendaklah dilevi mengikut Perkara 8 150 sebahagian daripada Perjanjian ini;This agreement replaces and supersedes any previous agreement with respect to the subject matter hereof.
Perjanjian head 32 Customs Code of the Customs Union and the head 29 hereof.
atas terma yang ditubuhkan oleh ketua 32 Kanun Kastam Kesatuan Kastam dan ketua 29 di sini.Verification of conformity to the requirements hereof in the form of certification,
including any provision hereof, shall be maintained in confidentiality during the term
termasuk mana-mana peruntukan di sini, hendaklah dikekalkan dalam kerahsiaan sepanjang tempohavail itself of any of the clauses hereof, can not waive the right to rely on these clauses at a later date.
menyediakan dirinya daripada mana-mana fasal dalam ini, tidak boleh mengetepikan hak untuk bergantung kepada fasal non-contradicting to any provisions hereof and/or InstaForex Group's regulations.
tidak bertentangan dengan mana-mana peraturan dalam perjanjian ini dan/ atau peruntukkan Kumpulan InstaForex.of compliance requirements hereof, which takes the form of state registration with the subsequent declaration of conformity,
keperluan pematuhan di sini, yang mengambil bentuk pendaftaran negeri dengan perisytiharan itu berikutnya pematuhan,exercise its right of set-off under Clause 23 hereof as the Bank deems fit.
melaksanakan haknya untuk membuat tolakan di bawah Fasal 23 perjanjian ini seperti yang dianggap sesuai oleh Bank.interpret the contents of any section hereof.
mentafsirkan kandungan mana-mana Bahagian di sini.equipment not complying with the requirements hereof.
peralatan yang tidak mematuhi syarat-syarat Perjanjian ini.which conformity requirements hereof not checked, no one should be marked with a mark of products on the market of the Member States
yang keperluan kepatuhan dalam ini tidak dibendung, tiada sesiapa yang akan ditandakan dengan tanda produk di pasaran Amerika Ahli Kesatuan Kastam
