HEREOF in Vietnamese translation

• này
• tư này
• thông tư này
• hợp đồng này
• quy chế này
• nghị định này

Examples of using Hereof in English and their translations into Vietnamese

temporary customs control zone established in accordance with Article 163 hereof.
tạm thời được thành lập phù hợp với Điều 163 của Hợp đồng.

3- 7 116 article hereof.
một số phần của 1, 3- 7 116 bài viết của Quy chế này.

Return(offset) the amounts paid export duties by customs authorities in the manner prescribed by chapter 17 hereof.
Trở về( bù đắp) số tiền phải trả thuế xuất khẩu của cơ quan hải quan theo quy định của chương 17 của Hợp đồng.

as determined in accordance with Article 1 193 part hereof;
được xác định theo Điều 1 193 phần của Quy chế này;

in accordance with Article 96 hereof;
phù hợp với Điều 96 của Hợp đồng;

Second petition on the same issue may be filed within the time limits specified in Article 40 hereof.
Kiến nghị thứ hai trên cùng một vấn đề có thể được nộp trong thời hạn quy định tại Điều 40 của Hợp đồng.

Of the Law, to take effect no later than one year before the expiration of the period specified in Article 21 hereof.
Của Luật, có hiệu lực không muộn hơn một năm trước khi hết thời hạn quy định tại Điều 21 của Hợp đồng.

Separate rooms in places of international postal exchange in accordance with article 2 317 part hereof;
Riêng biệt phòng trao đổi bưu chính quốc tế phù hợp với Điều 2 317 một phần của Quy chế này;

in accordance with Chapter 16 hereof.
phù hợp với Chương 16 này.

GoDaddy concerning the subject matter hereof.
GoDaddy về vấn đề này.

goods in the premises, outdoor areas and other areas of the authorized economic operator in accordance with Article 89 hereof.
các khu vực khác của hoạt động kinh tế có thẩm quyền theo Điều 89 tư này.

Verification of conformity to the requirements hereof in the form of certification is carried out for the following products with the exception of products specified in paragraph 2 this article.
Xác minh sự phù hợp với các yêu cầu của Thông tư này theo hình thức chứng chỉ được thực hiện đối với các sản phẩm sau ngoại trừ sản phẩm quy định tại khoản 2 bài viết này:.

taxes in accordance with Chapter 16 hereof.
thuế theo Chương 16 tư này.

During the term of this Agreement and for an indefinite period after termination hereof, each party shall not use any Confidential Information belonging to the other party for any purpose other than in compliance with this Agreement.
Trong thời hạn của Hợp đồng này và vô thời hạn sau khi chấm dứt hợp đồng này, mỗi bên không được sử dụng bất kỳ thông tin bí mật thuộc về bên kia cho bất kỳ mục đích nào ngoại trừ trường hợp phù hợp với Hợp đồng này..

Validation of calculation the amount of environmental collection is carried out by territorial bodies of the Federal Service for Supervision of Natural Resources within 3 months from the date of submission of the documents referred to in paragraph 10 hereof.
Xác nhận của tính toán lượng bộ sưu tập về môi trường được thực hiện bởi các cơ quan lãnh thổ của Liên bang về giám sát tài nguyên thiên nhiên trong 3 tháng kể từ ngày nộp hồ sơ nêu tại khoản 10 tư này.

the Customs Union pack-forging(closures) to be subjected to the procedure of attestation of conformity requirements hereof.
để được chịu các thủ tục xác nhận các yêu cầu phù hợp của Thông tư này.

D scheme or 2d- a declaration of conformity of production requirements hereof based on their own evidence,
D chương trình hoặc 2d- một bố sự phù hợp các yêu cầu sản xuất của Quy chế này dựa trên bằng chứng của riêng mình,

you agree to comply with all of the terms and conditions hereof.
các điều khoản và điều kiện của Hợp đồng này.

referred to in part 4 article 95 hereof;
được gọi trong một phần của 4 bài viết 95 tư này;

agrees to comply with all of the terms and conditions hereof.
các điều khoản và điều kiện của Hợp đồng này.