IT IS LEFT in Greek translation

• αφήνεται
• μένει
• επαφίεται
• εναπόκειται
• είναι αριστερά
• έχει απομείνει
• έχει εγκαταλειφθεί
• αφεθεί
• μείνει
• αφεθείτε
• μένουν

Examples of using It is left in English and their translations into Greek

Otherwise, it is left in place until removal is possible.
Σε αντίθετη περίπτωση παραμένει στη θέση της μέχρι να είναι εφικτή η αφαίρεση της.

Otherwise, it is left unfilled.
Ειδάλλως, το αφήνουμε απενεργοποιημένο.

It is left there hanging.
Το άφησε εκεί να κρέμεται.

It is left as an exercise.
Αυτό αφήνεται ως άσκηση.

Otherwise, it is left unmatched.
Ειδάλλως, το αφήνουμε απενεργοποιημένο.

It is left in the heart.
Έχει μείνει στην καρδιά.

Otherwise it is left unplastered.
Ειδάλλως, το αφήνουμε απενεργοποιημένο.

When grown in a warm climate, it is left without shelter.
Όταν καλλιεργείται σε ένα ζεστό κλίμα, παραμένει χωρίς καταφύγιο.

But it is left to a man's own decision to choose between a material advantage
Αλλά αφήνεται στην απόφαση ενός ανθρώπου να επιλέξει ανάμεσα σε ένα υλικό πλεονέκτημα

It is left entirely to the individual to decide according to temperament
Αφήνεται εξ ολοκλήρου στο άτομο να αποφασίσει ανάλογα με την ιδιοσυγκρασία

Above all, it is left to the discretion of the Member States to create compensation programmes.
Πάνω από όλα, μένει στη διακριτικότητα των Κρατών Μελών η δημιουργία προγραμμάτων αποζημίωσης.

Once again, it is left to the Member States
Για άλλη μια φορά επαφίεται στα κράτη μέλη

It is left to the poets and novelists to take us by the shoulders
Αφήνεται στους ποιητές και στους μυθιστοριογράφους να μας πιάσουν από τους ώμους,

anger will only get bigger the longer it is left buried.
η ενοχή ή ο θυμός, χτίζεται όσο περισσότερο μένει κρυμμένο.

It is left up to the Member State concerned to decide what corrective action to take against beneficiaries once the DG has applied a financial correction.
Άπαξ και η γενική διεύθυνση εφαρμόσει τη δημοσιονομική διόρθωση, εναπόκειται στο ενδιαφερόμενο κράτος μέλος να αποφασίσει τι είδους διορθωτικά μέτρα θα λάβει έναντι των δικαιούχων.

It is left to the Member States
Επαφίεται στα κράτη μέλη

In this case, it is left in place since you would not have surgery just to remove the clip.
Στην περίπτωση αυτή, αφήνεται στη θέση δεδομένου ότι δεν θα έχετε χειρουργική επέμβαση μόνο για να αφαιρέσετε το κλιπ.

build the longer it is left buried.
χτίζεται όσο περισσότερο μένει κρυμμένο.

Since it is left to the Government's discretion,
Δεδομένου ότι επαφίεται στην διακριτική ευχέρεια της κυβέρνησης,

It is left to those few who are truly willing to think
Εναπόκειται σε αυτούς τους λίγους που είναι πραγματικά πρόθυμοι να σκεφτούν