IT IS LEFT in Italian translation

• è lasciato
• viene lasciato
• rimane
• resta
• è lasciata
• viene lasciata
• è sinistro
• viene abbandonato

Examples of using It is left in English and their translations into Italian

a nape hair it is left straight lines.
capelli di nuca lo lasciano le linee diritte.

The berries poured by sugar it is left in a colander for one
Le bacche versate da zucchero è lasciato in un colabrodo per uno e mezzo due ore

It is left to the Community Patent Court to decide this question in view of the circumstances of the individual case.
Viene lasciato alla valutazione del Tribunale del brevetto comunitario di decidere considerando le circostanze della fattispecie.

unchanged The input file has links; it is left unchanged.
unchanged Il file d'ingresso ha dei link; è lasciato inalterato.

If it is left in contact with the air some of the OH will bond w/ water molecules
Se viene lasciato a contatto con l'aria, una parte dell'idrossido(OH) si legherà con le molecole d'acqua

It is left there for a while(from five to fifteen minutes)
Vi rimane per qualche tempo(da cinque a quindici minuti)

The liquid resulting from this process is then placed into selected casks where it is left to rest for 5 years in dark and quiet storehouses.
Il liquido risultante viene immesso in botti selezionate di quercia dove è lasciato riposare per 5 anni in magazzini bui e silenziosi.

It is left with a single option which does not involve own resources but seeks to resolve the problem by reducing spending.
Le resta una sola opzione: non quella delle risorse proprie, ma quella della riduzione delle spese.

Since the temperature can be read exactly in the spot where it is left(thermostat function), the comfort level is assured.
Consentendo la rilevazione della temperatura esattamente nel punto in cui viene lasciato(funzione termostato), il livello di comfort è assicurato.

after racking, it is left for one year on the clean lees,
dopo un travaso, rimane un anno sulle fecce pulite,

decolonial feminism is organized in Abya Yala The PMA for all: it is left for a turn?
il femminismo decoloniale è organizzato in Abya Yala Il PMA per tutti: è lasciato per un turno?

Now, what it is left to be done is to secure the compact binoculars onto the achromatic lens.
Ora, quello che resta da fare è fissare il binocolo compatto sulla lente.

It is left to mature in special oak wooden trays with absolutely natural process.
Viene lasciato stagionare in speciali vaschette in legno di rovere con un procedimento assolutamente naturale.

Although the Havana Brown will survive if it is left home alone for long periods of time,
Sebbene il Avana Marrone testamento sopravvivere a se è sinistro casalingo solo poich lungo periodo di pausa,

There is no final finishing and it is left for the future owner to decide.
Non vi è alcuna rifinitura finale e che è lasciato per il futuro proprietario di decidere.

It is left for over a hundred days to ripen on planks of fir wood
Per oltre cento giorni viene lasciato stagionare su tavole di legno d'abete,

It is left unaffected, in any case,
Resta salvo, in ogni caso,

The do-it-yourselfer has the valuable task of assembling safe components and it is left to his personal taste to eventually upgrade some connections.
L'Autocostruttore ha il pregevole compito dell'assemblaggio vero e proprio su componentistica sicura ed è lasciato al suo gusto personale l'eventuale arricchimento pregiato di alcune connessioni.

However, it is left to the Member States to decide how to realize the savings target
Tuttavia è lasciata agli Stati membri la decisione in merito ai modi in cui realizzare gli obiettivi di risparmio

When it is left unused for a long time,
Quando viene lasciato inutilizzato per lungo tempo,