IT IS NOT ACCEPTABLE in Greek translation

• δεν είναι αποδεκτό
• είναι απαράδεκτο
• δεν είναι δυνατόν
• δεν γίνεται
• δεν είναι σωστό
• δεν είναι αποδεκτή
• είναι απαράδεκτη
• δεν θα αποδεχθούμε
• δεν είναι επιτρεπτό
• είναι ανεπίτρεπτο

Examples of using It is not acceptable in English and their translations into Greek

You are applying a double standard here, and it is not acceptable.
Εφαρμόζετε διπλά μέτρα και σταθμά εδώ, και αυτό είναι απαράδεκτο.

Someone has to give me some answers and it is not acceptable.
Κάποιος πρέπει να μου δώσει απαντήσεις, γιατί αυτό είναι απαράδεκτο.

It is not acceptable that China's currency-dumping is risking the economic recovery in Europe.
Δεν είναι αποδεκτό το γεγονός ότι το νομισματικό ντάμπινγκ της Κίνας θέτει σε κίνδυνο την οικονομική ανάκαμψη στην Ευρώπη.

It is not acceptable that our citizens should behave abroad in a way that they would not behave at home.
Είναι απαράδεκτο να συμπεριφέρονται οι πολίτες μας διαφορετικά στο εξωτερικό απ' ό, τι στη χώρα τους.

It is not acceptable to approach, for example, a periorbital hemangioma with the'wait and see approach'.
Δεν είναι αποδεκτό, για παράδειγμα, να προσεγγίσουμε ένα περικογχικό αιμαγγείωμα με την άποψη«περιμένουμε και βλέπουμε».

It is not acceptable that European Union countries are divided into those who give
Δεν είναι δυνατόν τα κράτη- μέλη της ΕΕ να χωρίζονται σε εκείναν που δίνουν

Frankly it is not acceptable for the President of the Commission to come here
Ειλικρινά, είναι απαράδεκτο για τον Πρόεδρο της Επιτροπής να έρχεται εδώ

It is not acceptable to allow the politicisation of an ongoing investigation,
Δεν είναι αποδεκτό να επιτρέπουμε την πολιτικοποίηση μιας εν εξελίξει έρευνας,

It is not acceptable for the measures to combat discrimination against religious minorities to be less strict.
Είναι απαράδεκτο τα μέτρα για την καταπολέμηση των διακρίσεων κατά των θρησκευτικών μειονοτήτων να είναι λιγότερο αυστηρά.

It is not acceptable that EU consumers can only call on a court in California to resolve a dispute.
Δεν είναι αποδεκτό οι καταναλωτές της ΕΕ να μπορούν να απευθυνθούν μόνο σε ένα δικαστήριο στην Καλιφόρνια για την επίλυση μιας διαφοράς.

It is not acceptable that some Member States should declare countries safe,
Δεν είναι δυνατόν ορισμένα κράτη μέλη να χαρακτηρίζουν κάποιες χώρες ασφαλείς,

It is not acceptable that the funding of Natura 2000 should be to the detriment of other agricultural
Δεν είναι σωστό η χρηματοδότηση του Natura 2000 να αποβεί εις βάρος άλλων γεωργικών ή περιβαλλοντικών μέτρων

It is not acceptable to adopt legislation that would potentially deny millions of citizens equal access the digital world we live in today.
Δεν θα αποδεχθούμε την υιοθέτηση νομοθεσίας που θα αρνηθεί ενδεχομένως σε εκατομμύρια πολίτες την πρόσβαση στον ψηφιακό κόσμο στον οποίο ζούμε σήμερα.

It is not acceptable for Parliament to opt for an alternative which will mean maximising spending in 1999 and beyond.
Είναι απαράδεκτο να διαλέγει το Κοινοβούλιο μια εναλλακτική λύση που οδηγεί στη μεγιστοποίηση των δαπανών το 1999 και μετά.

It is not acceptable to a sovereign nation for a European organisation to scrutinise its foreign service.
Δεν είναι αποδεκτό για ένα κυρίαρχο έθνος να ελέγχεται η υπηρεσία εξωτερικής δράσης του από έναν ευρωπαϊκό οργανισμό.

It is not acceptable if Member States underperform in the fight against fraud because of lax controls
Δεν είναι δυνατόν τα κράτη μέλη, με τους ελαστικούς ελέγχους που διεξάγουν, αφενός να υπονομεύουν

It is not acceptable for national issues of such importance to lead to tensions that create a divisive climate.”.
Δεν είναι επιτρεπτό εθνικά θέματα τέτοιας σημασίας να οδηγούν σε οξύτητα που ευνοεί διχαστικό κλίμα».

It is not acceptable that in 2010, industry accounts for only 14% of GDP in prominent Member States.
Είναι απαράδεκτο, εν έτει 2010, η βιομηχανία να αποτελεί μόλις το 14% του ΑΕγχΠ σε εξέχοντα κράτη μέλη.

What we are clear about is that it is not acceptable to apply it to minors.
Αυτό που θεωρούμε ξεκάθαρο είναι ότι δεν είναι αποδεκτό να εφαρμόζεται σε ανηλίκους.

It is not acceptable to adopt legislation that would potentially deny millions of citizens access to the digital world we live in today.
Δεν θα αποδεχθούμε την υιοθέτηση νομοθεσίας που θα αρνηθεί ενδεχομένως σε εκατομμύρια πολίτες την πρόσβαση στον ψηφιακό κόσμο στον οποίο ζούμε σήμερα.