IT IS NOT ACCEPTABLE in Slovak translation

• je neprijateľné
• nie je prijateľné
• je neprípustné
• je neakceptovateľné
• nie je vhodné

Examples of using It is not acceptable in English and their translations into Slovak

It is not acceptable, because it is not necessary to specify in the Regulation that such information be included in the annual report.
Nie sú prijateľné, pretože nie je potrebné upresniť v nariadení, aby boli tieto informácie zahrnuté vo výročnej správe.

Under GDPR it is not acceptable to use pre-checked boxes when obtaining consent to collect and process personal data.
Podľa GDPR už nebude možné používať predbežne označené políčka na získanie súhlasu so spracovaním osobných údajov.

It is not acceptable for you to authorise, in this election period moreover, the blending of white wine
Je neprijateľné, aby ste- a navyše v tomto predvolebnom období- povolili sceľovanie bieleho

It is not acceptable for a journalist in the European Union to be killed today for doing his job.”.
Je neakceptovateľné, aby bol dnes v Európskej únii novinár zabitý pre svoju prácu.".

said that it is not acceptable that some drivers will continue to drive for Uber without a license.
upozornil, že pre neho nie je prijateľné, aby ešte nejakú dobu jazdili vodiči Uberu bez licencie.

Besides, it is not acceptable for the EU to broaden the definition of Official Development Aid to include other financial flows such as remittances
Okrem toho je neprípustné, aby EÚ rozšírila definíciu oficiálnej rozvojovej pomoci tak, aby zahŕňala ďalšie finančné toky, ako sú platobné prevody

It is not acceptable environmentally, financially,
To je neakceptovateľné na úrovni životného prostredia

If it is not acceptable to slaughter a cow by slowly drowning it,
Ak nie je akceptovateľné zabiť kravu pomalým utopením,

Above all else it is not acceptable to copy and to use images or layouts of this homepage for own purposes.
Obzvlášť nie je povolené kopírovať a pre vlastné účely používať obrázky alebo úpravy tejto domovskej stránky.

Natural carpet in addition to compelling advantages has one significant drawback- it is not acceptable for people resettlement housing, prone to allergies.
Natural koberec okrem Obrovskou výhodou má jednu významnú nevýhodu- to nie je prijateľné pre bývanie ľudia presídlenie, náchylné k alergiám.

Given the circumstances-- it may be understandable, but it is not acceptable!
Vzhľadom k okolnostiam…- Možno to je pochopiteľné, ale nie je to prijateľné!

hurts himself and it is not acceptable.
ubližuje si na zdraví a to nie je prípustné.

This was not acceptable in Jesus' time and it is not acceptable today.
Nebolo to prípustné v Ježišových časoch a u pravoverného žida to nie je možné ani dnes.

Whether you may be saying it as a joke to them or not, it is not acceptable.
A či ide o žart alebo nie, je to neprípustné.

I do think that it is not acceptable that a Member should rise in his place
Ja si však myslím, že je neprijateľné, aby sa poslanec mohol postaviť zo svojho miesta

We must make it clear that it is not acceptable for MEPs to have any form of paid job on the side that might put a question mark against our integrity.
Musíme dať najavo, že nie je prijateľné, aby mali poslanci Európskeho parlamentu akúkoľvek formu plateného pracovného miesta na takej strane, ktorá môže spochybniť našu bezúhonnosť.

Furthermore, it is not acceptable that cross-border coach services were excluded, irrespective of the distance,
Navyše je neprijateľné, že cezhraničná autokarová doprava bola vyňatá bez ohľadu na vzdialenosť,

In our view, it is not acceptable that some Member States are profligate
Nazdávame sa, že je neprípustné, aby niektoré členské štáty ľahkovážne míňali

It is not acceptable, either, that improvement in the quality of health care should be achieved by making treatment providers compete, or to argue the
Takisto nie je prijateľné, aby sa zlepšenie kvality zdravotnej starostlivosti dosahovalo podporou vzájomnej konkurencie jej poskytovateľov, ani obhajovaním zásady voľného pohybu pacientov:

Whereas it is not acceptable to tolerate potentially numerous cases of male infertility simply to allow soft PVC recyclers
Keďže je neprijateľné tolerovať potenciálne početné prípady mužskej neplodnosti len preto, aby sa subjektom zaoberajúcim sa recykláciou mäkkého PVC