IT IS TRYING in Greek translation

• προσπαθεί
• επιχειρεί
• επιδιώκει
• προσπαθούν
• προσπαθείς
• γίνεται προσπάθεια

Examples of using It is trying in English and their translations into Greek

Listen to it when it is trying to tell you something.
Ακούστε το, όταν θέλει να σας πει κάτι.

And that it is trying get Turkey accustomed to this stalling process".
Και πως προσπαθούν να κάνουν την Τουρκία να εξοικειωθεί με αυτή τη διαδικασία χρονοτριβής.

It is almost as if it is trying to tell him something.
Σαν να προσπαθεί κάτι να του πει.

The US does not know what it is trying to achieve in relation to China.
H Ουάσινγκτον εξακολουθεί να μην ξέρει τι θέλει να επιτύχει έναντι της Κίνας.

The government does believe it is trying.
Η κυβέρνηση δείχνει να προσπαθεί.

But it is trying to recreate such intervention by staging skirmishes at military barracks,
Αλλά επιχειρεί να αναδημιουργήσει τις δυνατότητες τέτοιας παρέμβασης διεξάγοντας αψιμαχίες στους στρατώνες,

Slowly but surely, it is trying to impose its sovereignty on all the Palestinian territories.
Αργά αλλά σταθερά επιδιώκει την επιβολή της κυριαρχίας της επί ολόκληρου του παλαιστινιακού εδάφους.

It is trying to dispel our worries with declarative clauses that are unable to guarantee the protection of those who some wish to see as potential terrorists.
Επιχειρεί να διασκεδάσει τις ανησυχίες μας με διακηρυκτικές ρήτρες που όμως δεν εγγυώνται την προστασία αυτών τους οποίους κάποιοι θέλουν να βλέπουν σαν δυνητικούς τρομοκράτες.

Note that this is the first time worldwide that it is trying to form indicators for this issue.
Σημειώνεται ότι είναι η πρώτη φορά παγκοσμίως που γίνεται προσπάθεια να διαμορφωθούν δείκτες για το θέμα αυτό.

the group is run by the Nazis, it is trying to impose a one world government, and it runs the US Republican party.
Η ομάδα διοικείται από Ναζί, που προσπαθούν να επιβάλουν μια παγκόσμια κυβέρνηση σε συνεργασία με το κόμμα των Ρεπουμπλικανών των ΗΠΑ.

Europe is not the USA, but it is trying to become an even tighter federation than the United States.
Η Ευρώπη δεν είναι Ηνωμένες Πολιτείες, όμως επιδιώκεται να γίνει μια ομοσπονδία ακόμα πιο στέρεα από αυτές.

It is trying to extend the sanctions imposed on several local organizations to the center
Είναι προσπαθεί να επεκτείνει τις κυρώσεις που επιβάλλονται σε αρκετές τοπικές οργανώσεις στο κέντρο

It is trying to extend sanctions imposed on several LROs to all the other 395 LROs of Jehovah's Witnesses.
Είναι προσπαθεί να επεκτείνει τις κυρώσεις που επιβάλλονται σε αρκετές τοπικές οργανώσεις στο κέντρο και σε όλες τις άλλες 395 τοπικών θρησκευτική οργάνωση των Μαρτύρων του Ιεχωβά.

You have been told again and again that it will set you free, yet you sometimes react as if it is trying to imprison you.
Σας έχει ειπωθεί επανειλημμένα ότι αυτά θα σας ελευθερώσουν, εντούτοις μερικές φορές αντιδράτε σαν να προσπαθούν να σας φυλακίσουν.

We are seeing that the United States is entering a stalling process and that it is trying to get Turkey accustomed to this stalling process.".
Βλέπουμε πως οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν ξεκινήσει μια διαδικασία χρονοτριβής… και πως προσπαθούν να κάνουν την Τουρκία να εξοικειωθεί με αυτή τη διαδικασία χρονοτριβής.

you sometimes react as if it is trying to imprison you.
μερικές φορές αντιδράς σαν να προσπαθούν να σε φυλακίσουν.

Now, under the guise of technical amendments, it is trying to intervene in the pork market,
Σήμερα, με το πρόσχημα των τροποποιήσεων τεχνικής φύσεως, επιχειρεί να παρέμβει στην αγορά χοιρείου κρέατος,

The Minister said that the Council faces unprecedented challenges as it is trying to plan for a future of which many important aspects are not yet known,
Ο Υπουργός Εσωτερικών είπε ότι το Συμβούλιο Ανοικοδόμησης και Επανεγκατάστασης αντιμετωπίζει πρωτόγνωρες προκλήσεις καθώς επιχειρεί να σχεδιάσει για ένα μέλλον, του οποίου πολλά κρίσιμης σημασίας χαρακτηριστικά δεν είναι ακόμη γνωστά,

We are seeing that the United States is entering a stalling process… and that it is trying get Turkey accustomed to this stalling process,” he said in Ankara,
Βλέπουμε πως οι ΗΠΑ εισέρχονται σε μια διαδικασία κωλυσιεργίας… και ότι προσπαθούν να κάνουν την Τουρκία να συνηθίσει στη διαδικασία κωλυσιεργίας» δήλωσε ο Τσαβούσογλου από την Άγκυρα, προσθέτοντας

As a definitive settlement agreement it is trying and succeeding to create a new balance,
Ως οριστική συμφωνία διευθέτησης, επιχειρεί και κατορθώνει να δημιουργήσει μια νέα ισορροπία,