Examples of using It is trying in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
After all, when it is trying with the cards hidden desire to become a real princess,
This entity is trying to cut the surface population from Light, it is trying to suppress spiritual growth
Ez az entitás his case- it is trying to do all those who face the task at work.
az ügyéhez- mindent megpróbál megtenni, akik a munkával szemben állnak.Another way to think about transparency-based accountability is that it is trying to prevent the research community from doing things in secret.
Az átláthatóságon alapuló elszámoltathatóság másik módja az, hogy megpróbálja megakadályozni, hogy a kutatói közösség titokban dolgozzon.A Replica set hits JRNL_WRAP_ERROR when the record that it is trying to read from the NTFS USN journal is not found.
A replikánál akkor történik a JRNL_WRAP_ERROR hiba, amikor nem található egy olyan rekord, amelyet megpróbál beolvasni az NTFS USN-naplóból.What Islam didn't manage to do with the sword back in 1456, it is trying to do now through migration.".
Mert amit az iszlám nem tudott elérni 1456-ban karddal, azt most megpróbálja a migrációval.Moreover, we feel that there is a message that it is trying to get across, and it gets across.
Ráadásul érezzük, hogy van egy üzenet, ami megpróbál átjutni, és át is jut.Another way to think about transparency-based accountability is that it is trying to prevent the research community from doing things in secret.
Egy másik módja annak, hogy gondolni ezt az átláthatóságot alapú elszámoltathatóság, hogy megpróbálja megakadályozni a kutatási közösség dolgokat titokban.On the contrary, the EU is merely repeating the same old measures, which it is trying to adapt to the framework of the forthcoming CAP health check.
Éppen ellenkezőleg, az EU csupán ugyanazokat a régi intézkedéseket ismételgeti, amelyeket megpróbál hozzáigazítani a közelgő KAP"állapotfelmérés” kereteihez.one hand grips the wrist as firmly as if it is trying to keep it from striking.
szorosan megragadja a csuklóját, mintha megpróbálja megakadályozni, hogy a sztrájkolódjon.When our body starts speaking in the language of diseases, it is trying to make us aware of
Amikor a testünk a betegség, a betegségek és más fizikai problémák nyelvén kezd beszélni velünk, azt akarja, hogy észrevegyükAfter 1990, it was reorganised and, similarly to other historical churches, it is trying to this day to recover its confiscated immovable property.
Után újraszerveződött, mai napig próbálja visszaszerezni elkobzott ingatlanjait, hasonlóan a többi történelmi egyházhoz.Rather, it is trying to imagine how these other people will feel,
Inkább próbálja elképzelni, hogy ezek az emberek úgy fogja érezni,pressure at the bone cut site while it is trying to heal can result in a delayed healing,
It is trying to find its way step-by-step,
Próbál olyan utat találni,Rather, it is trying to imagine how these other people will feel,
Inkább próbálja elképzelni, hogy ezek az emberek úgy fogja érezni,Rather, it is trying to imagine how these other people will feel,
Inkább azt próbálja elképzelni, hogy ezek a más emberek hogyan fognak érezni,Like a cunning snake, it is trying to bribe us and aim us toward its benefit,
Mint egy tekergő kígyó próbál meg minket megkísérteni minket, a saját előnyeinkre irányítani minket,Time after time, it is trying to attack us, and we must therefore stand at the ready to defend ourselves from the danger.".
Időről-időre[a rezsim] támadással próbálkozik ellenünk, ezért készen kell állnunk arra, hogy megvédjük magunkat a veszélytől.”.
