MISUNDERSTANDING in Greek translation

• παρεξήγηση
• παρανόηση
• παρερμηνεία
• παρεξηγηση
• παρεξηγήσει
• παρανόησή
• παρεξηγήσεις
• παρεξήγησης
• παρανόησης
• παρανοήσεις
• παρεξηγήσεων
• παρανοήσεων
• παρερμηνείας
• παρερμηνείες
• παρεξηγώντας

Examples of using Misunderstanding in English and their translations into Greek

Christopher Robin explained that it had all been a misunderstanding.
Ο Κρίστοφερ Ρόμπιν τους εξήγησε ότι όλο αυτό ήταν μια παρεξήγηση.

Due to a misunderstanding with her cleaner, the house wasn't ready for me.
Λόγω της παρεξήγησης με το καθαριστικό της, το σπίτι δεν ήταν έτοιμη για μένα.

Confusion and misunderstanding occur, and the tension builds.
Προκύπτουν η σύγχυση και οι παρεξηγήσεις, και αρχίζει να χτίζεται η ένταση.

Oppa, you must be misunderstanding something.
Όππα, πρέπει να έχεις παρεξηγήσει κάτι.

Such misunderstanding is disturbingly misleading.
Αυτή η παρερμηνεία είναι ανησυχητικά παραπλανητική.

This is also a misunderstanding.
Αυτό είναι επίσης μια παρανόηση.

Only a misunderstanding.
Ηταν μια παρεξηγηση.

No, no, no, it's a misunderstanding.
Οχι, οχι, οχι, έγινε παρεξήγηση.

The rooster leaves no room for misunderstanding what was Zeus doing with Ganymede.
Ο κόκορας δεν αφήνει περιθώρια παρεξήγησης για το τι γύρευε ο Δίας με το Γανυμήδη.

But because of fear and misunderstanding, the problem can only worsen.
Όμως, λόγω του φόβου και της παρανόησης του προβλήματος μπορεί να πάρει μόνο χειρότερα.

The 2 misunderstanding to fit hearing aids.
Οι δύο παρεξηγήσεις για να ταιριάζουν με τα βοηθήματα ακοής.

Tae San ssi, I think Kim Do Jin ssi is misunderstanding something.
Τε Σαν, νομίζω ότι ο Κιμ Ντο Τζιν έχει παρεξηγήσει κάτι.

He says that this misunderstanding on details of the agreement is the fault of the EU.
Αναφέρει πως η συγκεκριμένη παρερμηνεία των λεπτομερειών της συμφωνίας είναι λάθος της ΕΕ.

This is a misunderstanding.
Αυτό είναι μια παρανόηση.

Sorry, a misunderstanding.
Συγγνωμη… Παρεξηγηση.

So, Mme Maurin, this misunderstanding.
Λοιπόν κ. Μωράν, η παρεξήγηση.

Here are some common misunderstanding and the facts.
Παρακάτω υπάρχουν κάποιες κοινές παρανοήσεις και η πραγματικότητα.

Given the misunderstanding, I'm inclined to recommend a warning.
Λόγω της παρεξήγησης, τείνω να συστήσει μια προειδοποίηση.

Misunderstanding can happen in our line of work.
Παρεξηγήσεις μπορεί να συμβούν στη δουλειά μας.

Many a friendship has been ruined over a misunderstanding that started with gossip.
Πολλές φιλίες έχουν γκρεμιστεί εξαιτίας μιας παρανόησης που ξεκίνησε με κουτσομπολιό.