MISUNDERSTANDING in Malay translation

• salah faham
• kesalahpahaman
• kesalahfahaman
• salahfaham
• salah tanggapan

Examples of using Misunderstanding in English and their translations into Malay

The reason is to avoid any misunderstanding between the clients and the employees at the tax office,
Sebabnya adalah untuk mengelakkan salah faham antara pelanggan dan pekerja di pejabat cukai,

Perhaps there was some misunderstanding between you, and it might be better to remain calm
Mungkin terdapat beberapa kesalahpahaman antara anda, dan mungkin lebih baik untuk tetap tenang

Quid pro quo may sometimes be used to define a misunderstanding or blunder made by the substituting of one thing for another,
Quid pro quo kadang-kadang boleh digunakan untuk menentukan salah faham atau kesilapan yang dibuat oleh menggantikan satu perkara yang lain,

Alex Chapman, Mojang's lawyer, stated"I think there is clearly a misunderstanding here as to what Minecraft actually is.
Alex Chapman, peguam Mojang, menyatakan" Saya rasa jelas ada kesalahfahaman di sini mengenai apa sebenarnya Minecraft.

As the President of the company, Arul Kanda takes full responsibility for this misunderstanding and will ensure better communication with all stakeholders.".
Sebagai Presiden syarikat, Arul Kanda mengambil tanggungjawab penuh ke atas salah faham ini dan akan memastikan komunikasi yang lebih baik dengan semua pihak berkepentingan.

Waythamoorthy was also upset with Syed Hamid in shrugging off the issue by stating that a misunderstanding could have occurred over the status of the passport.
Malah, Waythamoorthy begitu kecewa apabila Syed Hamid mengenepikan isu dengan menyatakan mungkin berlaku salahfaham mengenai status pasport" yang mungkin telah tamat tempoh".

fatigue and misunderstanding.
keletihan dan kesalahpahaman.

Here's my residence card, so that there's no misunderstanding and my identity is clear for all intents and purposes.
Dan identiti saya jelas untuk semua hasrat dan tujuan. Berikut adalah kad pengenalan saya, supaya tidak ada salah faham.

by chance he does not interpret how his wife's misunderstanding and this did not cause his aggression.
dia melakukan kerja kegemarannya, sehingga secara tidak sengaja dia tidak menafsirkan bagaimana kesalahpahaman isterinya dan ini tidak menyebabkan pencerobohannya.

a customer that leads to massive misunderstanding within the team.
pelanggan yang membawa kepada salah faham besar dalam pasukan.

because failures can be a simple consequence of the mess and your misunderstanding of what to do in the first place.
kegagalan boleh menjadi akibat mudah dari kekacauan dan kesalahpahaman anda tentang apa yang perlu dilakukan di tempat pertama.

more precisely, to avoid any misunderstanding, the garden of Ryōan-ji does not symbolize,
untuk mengelakkan sebarang salah faham, taman Ryōan-ji tidak melambangkan,

Relationships that provide for complete freedom in the choice of partners often cause misunderstanding in society.
Hubungan yang menyediakan kebebasan sepenuhnya dalam pilihan rakan kongsi sering menyebabkan kesalahpahaman dalam masyarakat.

prevents ambiguity or misunderstanding, and prevents either party forgetting or changing the terms later.
mencegah kesamaran atau salah faham, dan menghalang sama ada kelupaan parti atau menukar terma kemudian.

This is usually as a result of misunderstanding between the supplier and the customer
Ini biasanya akibat daripada salah faham antara pembekal dan pelanggan

It is very important to understand that when evil criticism, misunderstanding, unfair judgments
Adalah sangat penting untuk memahami bahawa apabila kritikan jahat, salah faham, penghakiman yang tidak adil

This is in accordance with the Classification Guidelines which states,‘films that create misunderstanding or disharmony amongst the races' will not be allowed for all ratings.”.
Filem itu diklasifikasikan mengikut garis panduan yang menyatakan bahawa filem yang menimbulkan salah faham atau ketidakharmonian di kalangan kaum', tidak akan dibenarkan untuk semua penilaian.

so as not to cause misunderstanding.
jadi tidak untuk menyebabkan salah faham.

Violation of the established boundaries in certain conditions of communication can cause confusion, misunderstanding, and even lead to a conflict situation.
Pelanggaran batas-batas yang ditetapkan dalam keadaan tertentu komunikasi boleh menyebabkan kekeliruan, salah faham, dan bahkan membawa kepada situasi konflik.

On the market there is planty of Dried Goji Berries which teast so woody that made pople has misunderstanding about this powerful superfood.
Di pasaran ada tanaman beri goji kering yang sangat kaya dengan kayu yang membuat pople mempunyai salah faham tentang superfood yang kuat ini.