PERSONAL STUFF in Greek translation

• προσωπικά πράγματα
• προσωπικά θέματα
• προσωπικά αντικείμενα
• προσωπικά είδη
• προσωπικά σου

Examples of using Personal stuff in English and their translations into Greek

I know this is personal stuff.
Ξέρω ότι αυτά είναι προσωπικά θέματα.

uh… personal stuff.
οι άνθρωποι λένε… προσωπικά πράγματα.

you know, my personal stuff… Personal..
θα ήθελα να κρατήσω τα προσωπικά μου θέματα… προσωπικά.

you told me that you also have personal stuff.
έχεις επίσης προσωπικά πράγματα.

shared some deeply personal stuff.
μοιράστηκα μερικά βαθιά προσωπικά πράγματα.

But it's got some way personal stuff in there.
Αλλά έχει κάποια πολύ προσωπικά πράγματα εκεί μέσα.

It's really personal stuff.
Είναι προσωπικά πράγματα.

It's just personal stuff.
Είναι προσωπικά πράγματα.

I had some personal stuff.
Είχα κάτι προσωπικά θέματα.

I know you don't like personal stuff around the office.
Ξέρω δεν θέλετε προσωπικά αντικείμενα στο γραφείο.

You know I don't like discussing personal stuff.
Το ξέρεις ότι δεν μ'αρέσει να συζητάω προσωπικά θέματα.

You know, just personal stuff.
Ξέρεις, προσωπικά πράγματα.

What about his personal stuff?
Τι γίνεται με τα προσωπικά του αντικείμενα;?

It was much harder to share personal stuff and looking back now,
Ήταν πολύ πιο δύσκολο να μοιραστώ προσωπικά πράγματα, και καθώς κοιτάζω πίσω τώρα,

hardware and a few personal stuff. Page 2.
και λίγα άσχετα ή προσωπικά θέματα. Page 2.

I'm not supposed to talk to him about personal stuff.
δεν πρέπει να μιλήσω μαζί του για προσωπικά πράγματα.

Any of my personal stuff… gets in your way,
Οτιδήποτε από τα προσωπικά μου αντικείμενα… σε ενοχλεί,

I owe you an apology, I have been working out some personal stuff and I acted like a jerk.
Σας χρωστάω μια συγνώμη, είχα κάτι προσωπικά θέματα και ήμουν βλάκας.

Just under a lot of stress with the shot quota and some, uh… some personal stuff.
Ακριβώς κάτω από πολλή πίεση με την ποσόστωση πυροβόλησε και κάποια, εεε… κάποια προσωπικά πράγματα.

Thus, the only thing you need in order to stay in an organized camping is a tent and your personal stuff.
Έτσι, το μόνο που χρειάζεστε για την παραμονή σας σε ένα οργανωμένο κάμπινγκ είναι η σκηνή και τα προσωπικά σας είδη.