PERSONAL STUFF in Czech translation

• osobní věci
• osobní záležitosti
• soukromé věci
• osobní materiál
• osobních věcí
• osobních věcech

Examples of using Personal stuff in English and their translations into Czech

Oh, because you never talk to denny about personal stuff.
Oh, protože s Dennym nikdy nemluvíš o osobních věcech.

And hear a lot of personal stuff.
A slyšet spoustu osobních věcí.

I didn't want them to see me doing personal stuff.
Nechtěla jsem, aby mě viděli řešit osobní záležitosti.

You told me a lot of personal stuff about you, right?
Řekl jsi mi o sobě spoustu osobních věcí, že?

I mean, with work, not… not personal stuff.
Jako v práci, ne osobní záležitosti.

Mm. Doesn't look like she kept much personal stuff here.
Nevypadá to, že by si tu nechávala moc osobních věcí.

Just, some personal stuff.
Jen nějaké osobní záležitosti.

It's full of some personal stuff I don't want you getting into.
Ve kterých nechci, aby ses hrabal. Je plná mých osobních věcí.

No more personal stuff.
Už žádné osobní záležitosti.

Frida sure left a lot of her personal stuff behind.
Frida tady nechala spoustu osobních věcí.

I don't have a lot of time for personal stuff.
Nemám moc času na osobní záležitosti.

It's full of some personal stuff.
Je plná mých osobních věcí.

My father, Vaughn-- irrelevant personal stuff.
Můj otec, Vaughn… nemístné osobní záležitosti.

It's just a lot of personal stuff going on.
Probíhá tam hodně osobních věcí.

We shared personal stuff.
Sdíleli jsme osobní záležitosti.

It's just a lot of personal stuff going on. But I don't know.
Já nevím. Je to spousta osobních věcí.

I don't have a whole lot of time for personal stuff.
Nemám moc času na osobní záležitosti.

They always want to pry into your personal stuff.
Vždycky strkaj nos do osobních věcí.

Personal stuff… about courage
Osobní záležitost. O… odvaze.

My personal stuff.
Moje soukromý věci.