PERSONAL STUFF in Hungarian translation

• személyes dolog
• személyes cuccok
• személyes ügy
• személyes holmik
• személyes dolgot
• személyes dolgok
• személyes dolgokról

Examples of using Personal stuff in English and their translations into Hungarian

Personal stuff.
Személyes dolgokon.

It's just a lot of personal stuff, but I don't want to drag it with me.
Egy halom személyes cucc, de nem akarom magammal cipelni.

Personal stuff.
Személyes dolgon.

Personal stuff.
Személyes dolgokra.

It's mostly personal stuff.
Nagyon személyes holmi.

I-I have personal stuff in there.
Személyes cuccom is van benne.

and other personal stuff.
házukról és más személyes dolgaikról.

you told me that you also have personal stuff, too.
hogy voltak személyes dolgaid is.

Yeah, yeah. Let me just get Charlie's personal stuff out of here.
Igen, csak hadd szedjem ki belőle Charlie személyes holmijait.

We all got personal stuff.
Mindannyiunknak vannak személyes dolgai.

Its very uncouth to pry into people's personal stuff.
Nagyon neveletlen beleavatkozni az emberek személyes dolgaiba.

I have got some personal stuff happening.
Van pár személyes dolgom.

And second of all, we don't share personal stuff with strangers.
Másodszor, nem mutogatunk másoknak személyes dolgokat.

She wants to get rid of all the personal stuff.
Meg akar szabadulni az összes személyes dologtól.

Yeah. It's her law school diploma, personal stuff.
Igen. Ez a jogi egyetemi diplomája, személyes dolgai.

I certainly don't need anyone who is wrestling with personal stuff.
Nincs szükségem olyan valakire, aki nem tud megbírkózni személyes dolgaival.

This is Romero's personal stuff.
Ezek Romero személyes cuccai.

Just not our personal stuff, okay?
Csak ne a személyes dolgainkról oké?

Her personal stuff's all gone.
Az összes személyes holmija eltűnt.

You brought up the personal stuff, divorce and all that.
Idejössz a személyes gondjaiddal, válás meg ez az egész.