RANT in Greek translation

• παραλήρημα
• rant
• κομπασμοί
• κομπάζει

Examples of using Rant in English and their translations into Greek

Thank you for your eloquent"rant" by John Densmore of The Doors on the subject of artists allowing their songs to be used in commercials.
Σας ευχαριστώ για το εύγλωττο"παραλήρημα" του John Densmore πάνω στο θέμα των καλλιτεχνών που επιτρέπουν να χρησιμοποιούνται τα τραγούδια τους σε διαφημίσεις.

frank rant which is undoubtedly very unusual in this kind of formats,” the official added.
ειλικρινές παραλήρημα που είναι χωρίς αμφιβολία πολύ ασυνήθιστο σε τέτοιου είδους επίπεδα» πρόσθεσε ο αξιωματούχος.

Speaking to Screen Rant, Yates confirmed that Dumbledore will be in the second film, though the role has not yet been cast.
Μιλώντας στο Screen Rant, ο Yates επιβεβαίωσε πως ο Dumbledore θα είναι στη δεύτερη ταινία, αν και ακόμα δεν έχει διανεμηθεί ο ρόλος.

Costeja meant that an ill-advised public rant would not necessarily haunt a person for life.
Ο Consteja υπογράμμισε ότι ένα απερίσκεπτο δημόσιο παραλήρημα δεν θα καταδίωκε απαραίτητα κάποιον για το υπόλοιπο της ζωής του.

My band, The Rant Band, was invited to play at Sun Studio,
Το συγκρότημά μου, η Rant Band, προσκλήθηκε να παίξει στο Sun Studio,

Within this rant, the basic principles of well-governed societies
Μέσα σε αυτό το παραλήρημα, δεν τηρούνται πλέον ούτε οι βασικές αρχές

Video editor and Screen Rant narrator Robert Flis points out ten mistakes found in popular TV shows,
Ακολουθήστε μας► Ο video editor και αφηγητής του Screen Rant, Robert Flis, αποκαλύπτει 10 λάθη σε δημοφιλείς σειρές όπως το Breaking Bad,

Thank you for your eloquent“rant” by John Densmore of The Doors on the subject of artists allowing their songs to be used in commercials“Riders on the Storm.
Σας ευχαριστώ για το εύγλωττο"παραλήρημα" του John Densmore πάνω στο θέμα των καλλιτεχνών που επιτρέπουν να χρησιμοποιούνται τα τραγούδια τους σε διαφημίσεις.

Ian Hunter& the Rant Band released“Fingers Crossed”,
οι Ian Hunter& the Rant Band κυκλοφόρησαν το“Fingers Crossed”,

When a YouTube rant criticising Merkel's Christian Democrats went viral recently,
Όταν ένα παραλήρημα στο YouTube που επικρίνει τους χριστιανοδημοκράτες της Merkel έγινε πρόσφατα viral, το κόμμα προσπάθησε

according to Screen Rant.
σύμφωνα με το Screen Rant.

He went on this crazy rant about an assassination plot against a U.S. Congressman.
Μέσα σε ένα τρελό παραλήρημα σχετικά με το σχέδιο δολοφονίας ενός μέλους του Κογκρέσσου των ΗΠΑ.

PC World An epic Bill Gates e-mail rant, Seattle P-I"Full text: An epic Bill Gates e-mail rant".
PC World An epic Bill Gates e-mail rant, Seattle P-I«Full text: An epic Bill Gates e-mail rant».

In a 2001 interview WEB after a rant about“International Zionism”
Σε μια συνέντευξη το 2001, μετά από ένα παραλήρημα για το«Διεθνή Σιωνισμό»

according to Screen Rant.
σύμφωνα με το Screen Rant.

have surrendered to the satanic view of man in a self-righteous rage and rant against God….
έχουμε παραδοθεί στη σατανική άποψη για τον άνθρωπο σε μια φαρισαϊκή οργή και ένα παραλήρημα κατά του Θεού.

according to Screen Rant.
σύμφωνα με το Screen Rant.

No Offense\', uploaded by the National Organization for Marriage, which used a rant by Perez Hilton as an example of rude behaviour from proponents of same-sex marriage.
Το βίντεο"No Offense", που ανέβασε ο οργανισμός National Organization for Marriage, στο οποίο χρησιμοποιείται ένα παραλήρημα του Perez Hilton ως παράδειγμα αγενούς συμπεριφοράς των υποστηρικτών του γάμου μεταξύ ατόμων του ίδιου φύλου.

Conservative MP Robert Halfon dismissed them as an"ill-considered rant that will cause great offence to many".
Ο Συντηρητικός Βουλευτής Robert Halfon τις απέρριψε ως«απερίσκεπτο παραλήρημα που θα προκαλέσει μεγάλη προσβολή για πολλούς».

What I am saying here is issuing a plea for perspective, not a rant against statistics.
Αυτό που λέω εδώ είναι μια έκκληση για αντίληψη, όχι ένα παραλήρημα κατά των στατιστικών.