RANT in Romanian translation

• declama
• rant
• o declamaţie
• discurs
• vorbaria
• fanfaronadă
• vorbi

Examples of using Rant in English and their translations into Romanian

He didn't curse, he didn't rant, his head didn't explode?
N-a blestemat, n-a bodogănit, n-a făcut ca trenul?

Coach's rant.
Antrenorul lui declama.

You will not rant and rave and use your fists!
Nu te vei agita și nu-ti vei folosi pumnii!

She stands in the bath and rant in wild cloud.
Ea sta în baie si declama în nor salbatice.

That was an excerpt'from journalist David Whitehead's inexplicable rant recorded on…'.
Acesta a fost un fragment al polemicii inexplicabile a jurnalistului David Whitehead, înregistrată în.

It was just a dramatic teenage rant.
Era doar un discurs dramatic de adolescent.

Rant and scream invective.”.
Să perorez şi să ţip invective.

Let the boy rant over his charred puppets.
Lasă băiatul să bată câmpii peste păpuşile lui făcute tăciune.

Let him rant.
Lasă-l să se grozăvească.

Rant on, Charles.
Continuă să urli, Charles.

This is now a sex rant.
Acum e o peroraţie despre sex.

They rant force be with you.
Fie ca forta iepurelui să fie cu tine.

Let Josh rant a little before you hang up the phone.
Să Josh declama un mic înainte de a închide telefonul.

Rant, theory-- semantics.
Declamaţie, teorie… e vorba de semantică.

You can rant all you like.
Poţi striga tot ce-ţi place.

Let him rant.
Lasă-l să se defuleze.

I appreciate the rant. But, like I said, you are detached from reality.
Apreciez patosul, dar, aşa cum am mai spus, eşti detaşat de realitate.

Go out. Let her rant at you a while!
Du-te afară, las-o să zbiere putin la tine!

It's time for Tom's Rant.
E timpul pentru Vorbăria lui Tom.

posting a rant like that about me?
posta un declama ca asta despre mine?