REACHED in Greek translation

• φτάσει
• φθάσει
• κατέληξαν
• επιτεύχθηκε
• ανήλθε
• επετεύχθη
• προσβάσιμο
• αγγίξει
• επιτύχει
• πέτυχε
• επίτευξη
• προσεγγίσει

Examples of using Reached in English and their translations into Greek

The export volume reached 4.29 million bags.
Ο όγκος των εξαγωγών ανήλθε σε 4, 29 εκατομμύρια τσάντες.

Not reached(NA, NA).
Δεν επιτεύχθηκε(ΜΔ, ΜΔ).

The United States and Mexico reached a new trade deal.
Η ΕΕ και το Μεξικό κατέληξαν σε νέα συμφωνία για το εμπόριο.

NR: not reached n.a. not applicable.
NR: δεν επετεύχθη n.a.: δεν εφαρμόζεται.

SeniorLED Panel Light have reached efficacy of 150lm/W.
Το φως επιτροπής SeniorLED έχει φθάσει στην αποτελεσματικότητα 150lm/W.

The products of the industrial revolution has reached saturation.
Τα προϊόντα της βιομηχανικής επανάστασης έχουν φτάσει σε κορεσμό.

I have reached my goal! Fun Facts.
Έχω επιτύχει το στόχο μου! Γεγονότα διασκέδασης.

It is easily reached from the A23 freeway. Rooms: 30.
Είναι εύκολα προσβάσιμο από τον αυτοκινητόδρομο A23. Δωμάτια: 30.

The maximum number of patients reached 2 700.
Ο αριθμός των ασθενών ανήλθε κατ' ανώτατο όριο σε 2 700.

Has the Economic Crisis Reached its Peak?
Η οικονομική κρίση έχει αγγίξει τον χώρο σας;?

Jolie and Pitt reached an agreement on child custody.
Πιτ και Τζολί κατέληξαν σε συμφωνία για την επιμέλεια των παιδιών.

NR: not reached n.a. not applicable.
ΔΕ: Δεν επιτεύχθηκε n.a.:Δεν εφαρμόζεται.

We support the compromise which the Council reached in April.
Στηρίζουμε τον συμβιβασμό που επετεύχθη στο Συμβούλιο τον Απρίλιο.

I have already reached my lowest today.
Έχω φθάσει ήδη στο χαμηλότερό μου σήμερα.

But the mother Dimetrodon has reached the end of hers.
Η μητέρα διμετρόδοντας όμως έχει φτάσει στο τέλος της.

Reached first objective.
Πέτυχε τον πρώτο στόχο.

Como is easily reached by car or ferry.
Το Κόμο είναι εύκολα προσβάσιμο με αυτοκίνητο ή φέρι.

With your help I have reached my goal!!
Με τη βοήθειά σας έχω επιτύχει το στόχο μου!!

We have already reached an increase of 0.8% today.
Έχουμε ήδη αγγίξει σήμερα μια αύξηση της τάξεως του 0,8% αυτού του ορίου.

The total number of attempts reached 1,200.
Ο συνολικός αριθμός αποπειρών ανήλθε στις 1.2.