REWRITES in Greek translation

• ξαναγράφει
• επανεγγραφές
• ξαναγράψει
• επανεγγράφει
• rewrites
• ξαναγράφουν
• επαναγράφει
• οι επανεγγραφές
• να ξαναγραφτεί

Examples of using Rewrites in English and their translations into Greek

Haven't had time for rewrites.
Δεν είχα χρόνο για διορθώσεις.

The new Volvo S60 is the sport sedan that rewrites the driving story.
Το νέο Volvo S60 είναι το σπορ σεντάν που ξαναγράφει την ιστορία της οδήγησης.

GALLARIA” Tunnel Rewrites.
GALLARIA” Ξαναγράφει.

GALLARIA” Tunnel. Rewrites history.
GALLARIA”. Ξαναγράφει ιστορία.

where the translator rewrites the text from the source language to the target language while keeping the original meaning.
όπου ο μεταφραστής ξαναγράφει το κείμενο από τη γλώσσα πηγής στη γλώσσα-στόχο διατηρώντας παράλληλα την αρχική σημασία.

The encryption rewrites data so that it is unreadable
Η κρυπτογράφηση ξαναγράφει δεδομένα έτσι

Without this knowledge, the content will likely be subjected to rewrites after the SEO reviews it.
Χωρίς αυτές τις γνώσεις, το περιεχόμενο θα υποβληθεί πιθανώς σε επανεγγραφές μετά την αναθεώρηση του SEO.

If God rewrites the Bible to cast gambling as virtuous I will refrain from speaking against it.
Αν ο Θεός ξαναγράψει την Βίβλο και αναφέρει τον τζόγο σαν αρετή… θα απέχω από το να μιλάω εναντίον του.

Certain linguistic anthropologists think that religion is a language virus that rewrites pathways in the brain, dulls critical thinking.
Ορισμένοι γλωσσικοί ανθρωπολόγοι λένε ότι η θρησκεία είναι ιός γλώσσας. Η οποία ξαναγράφει μονοπάτια στον εγκέφαλο εξασθενίζει την κριτική σκέψη.

This rewrites the author of our world history from early Christianity to today.
Έτσι, ο συγγραφέας ξαναγράψει την ιστορία του κόσμου μας από τις αρχές του Χριστιανισμού μέχρι σήμερα.

which adjusts or rewrites website content and site.
η οποία προσαρμόζει ή επανεγγράφει το περιεχόμενο της ιστοσελίδας και την αρχιτεκτονική….

and, if necessary, rewrites a request message before forwarding it.
είναι απαραίτητο, ξαναγράφει ένα μήνυμα αιτήματος πριν το διαβιβάζει.

PrestaShop enables you to take advantage of URL rewrites, Google sitemap, canonical URLs and redirects and many other SEO features.
Με λίγα λόγια το PrestaShop σας δίνει τη δυνατότητα να εκμεταλλευτείτε μια πληθώρα από SEO features όπως είναι τα URL rewrites, το Google sitemap, τα canonical URL's και οι ανακατευθύνσεις καθώς και πολλά άλλα.

tweaks, rewrites and adjusts the content accordingly.
τροποποιεί, επανεγγράφει και προσαρμόζει ανάλογα το περιεχόμενο.

the majority radically rewrites the undue-burden test in three ways.
ωστόσο, η πλειοψηφία ξαναγράφει ριζοσπαστικά τον έλεγχο αδικαιολόγητης επιβάρυνσης, με τρεις τρόπους.

Page Speed Service fetches content from your servers, rewrites your pages by applying web performance best practices and serves them to
Η υπηρεσία Google Page Speed Service παίρνει το περιεχόμενο από τους servers σας, επαναγράφει τις σελίδες εφαρμόζωντας τις κορυφαίες τεχνικές βελτίωσης απόδοσης,

which adjusts or rewrites website content
η οποία προσαρμόζει ή επανεγγράφει το περιεχόμενο της ιστοσελίδας

removes dead code and rewrites and minimizes what's left.
απομακρύνει τα νεκρά κώδικα και ξαναγράφει και ελαχιστοποιεί ό, τι έχει απομείνει.

The Page Speed service fetches content from your servers, rewrites by applying these best practices and then servers to the end users using Google's servers.
Η υπηρεσία Google Page Speed Service παίρνει το περιεχόμενο από τους servers σας, επαναγράφει τις σελίδες εφαρμόζωντας τις κορυφαίες τεχνικές βελτίωσης απόδοσης, και στη συνέχεια τις αποδίδει στον τελικό χρήστη μέσω των servers της Google.

then ask for rewrites.
και ζητάς μετα να ξαναγραφτεί το σενάριο.