SAME PROGRAM in Greek translation

• ίδιο πρόγραμμα
• ίδιου προγράμματος
• αντίστοιχο πρόγραμμα
• ίδια εκπομπή

Examples of using Same program in English and their translations into Greek

However, using that same program to download a new hit song
Ωστόσο, η χρήση του ίδιου προγράμματος για τη λήψη ενός νέου τραγουδιού

second stages are part of the same program on the same area of the disk.
δεύτερο στάδιο είναι τμήματα του ίδιου προγράμματος, στην ίδια περιοχή του δίσκου.

one mentor from the research team that consisted of graduates from the same program.
έναν μέντορα από την ερευνητική ομάδα που αποτελούνταν από απόφοιτους του ίδιου προγράμματος.

the presence of the same program for the one with whom you want to conduct a dialogue.
την παρουσία του ίδιου προγράμματος για εκείνον με τον οποίο θέλετε να διεξάγετε διάλογο.

allowing students within the same program to focus on different areas of transnational practice.
επιτρέποντας στους φοιτητές στο πλαίσιο του ίδιου προγράμματος να επικεντρωθεί σε διάφορες περιοχές της διακρατικής πρακτικής.

His mother was reunited with her sister who had come to Canada earlier through the same program.
Η μητέρα του επανενώθηκε με την αδερφή της που είχε έρθει νωρίτερα στον Καναδά μέσω του ίδιου προγράμματος.

Many parents believe that the classes in all the schools are conducted on the same program, but in fact this is not the case.
Πάρα πολλοί γονείς πιστεύουν ότι τα μαθήματα διεξάγονται σε όλα τα σχολεία του ίδιου προγράμματος, αλλά στην πραγματικότητα είναι απολύτως δεν είναι αλήθεια.

If the same program has tiered pricing depending on minutes called,
Εάν στο ίδιο πρόγραμμα ακολουθείται κλιμακωτή τιμολόγηση ανάλογα με τα λεπτά ομιλίας,

However, writing the same program with JDOM will normally take you less time
Ωστόσο φυσιολογικά, η χρήση του JDOM στο ίδιο πρόγραμμα θα μας καταναλώσει λιγότερο χρόνο και στο τέλος θα έχουμε λιγότερα σφάλματα,

Your pc often gets turn off with Error code when running the exact same program.
Η λειτουργία του υπολογιστή σας διακόπτεται συχνά με σφάλμα 53 όταν εκτελείτε το ίδιο πρόγραμμα.

Last year, within the context of the same program, MTN created Y'ello Digital Rooms at Youth Centers of seven villages all over Cyprus,
Πέρσι, στα πλαίσια του ίδιου προγράμματος η MTN δημιούργησε επτά Y'ello Digital Rooms σε κέντρα νεότητας χωριών και κοινοτήτων σε όλη την Κύπρο,

Genesis was a product of the same program that created Sephiroth,
Ο Genesis ήταν προϊόν του ίδιου προγράμματος που δημιούργησε τον Sephiroth,

amount and/or line-up of participants eliminated during the same program, or any other factors which were not reasonably expected will result in the bets referring to"Next eviction" or"Next Elimination" to be voided.
τον αριθμό και/ή τη σύνθεση των συμμετεχόντων που αποκλείστηκαν κατά τη διάρκεια του ίδιου προγράμματος, ή τυχόν άλλων παραγόντων που δεν αναμενόντουσαν ευλόγως θα έχει ως αποτέλεσμα τα στοιχήματα που αναφέρονται σε"Επόμενη απομάκρυνση" ή"Επόμενο αποκλεισμό" να ακυρωθούν.

real estate development within the same program.
της ανάπτυξης ακινήτων στο πλαίσιο του ίδιου προγράμματος.

Within the framework of the same program, several training courses took place,
Στο πλαίσιο του ιδίου προγράμματος πραγματοποιήθηκαν εκπαιδευτικά προγράμματα,

it's learned to play all of these games, same program.
έμαθε να παίζει όλα αυτά τα παιχνίδια, το ίδιο πρόγραμμα.

can create files that are deeper than MAX_PATH, you can typically use that same program to delete or manage the files.
μπορείτε συνήθως να χρησιμοποιήσετε το ίδιο πρόγραμμα για να διαγράψετε ή να διαχειριστείτε τα αρχεία.

which on the basis of the same program-the old Gotha Program- wanted to give back to social-democracy a virginity, which the 3
που στην βάση του ίδιου προγράμματος- το παλιό πρόγραμμα της Γκότα- ήθελε να δώσει πίσω στην σοσιαλδημοκρατία μία αγνότητα,

coercive messages to scare customers into buying a premium version of the same program,” says Barak Shein,
καταναγκαστικά μηνύματα για να τρομάξουν τους πελάτες να αγοράσουν μια εκδοχή υψηλής ποιότητας του ίδιου προγράμματος”, λέει ο Barak Shein,

Same programs every day.
Το ίδιο πρόγραμμα κάθε μέρα.