SHOULD EXPLORE in Greek translation

• θα πρέπει να διερευνήσει
• πρέπει να εξερευνήσουν
• θα πρέπει να αναζητήσουν
• θα πρέπει να διερευνήσουν
• θα πρέπει να εξετάσει

Examples of using Should explore in English and their translations into Greek

The parties should explore creative ways to strengthen the Six-Party talks as a mechanism of conflict resolution,
Τα μέρη πρέπει να διερευνήσουν δημιουργικούς τρόπους ενίσχυσης των συνομιλιών των έξι μερών ως μηχανισμό επίλυσης της σύγκρουσης,

In short, YouTubers should explore other revenue streams to sustain their creative hobby.
Εν ολίγοις, οι YouTubers θα πρέπει να εξερευνήσουν άλλες ροές εσόδων για να διατηρήσουν το δημιουργικό τους χόμπι.

the standard parties should explore the possibility of using the latest version of the following standards.
τα τυποποιημένα κόμματα πρέπει να διερευνήσουν τη δυνατότητα την πιό πρόσφατη έκδοση των ακόλουθων προτύπων.

Learners should explore at their own pace giving them greater depth of the working environment than traditional resources such as posters,
Οι εκπαιδευόμενοι θα πρέπει να εξερευνήσουν με το δικό τους ρυθμό, δίνοντάς τους μεγαλύτερο βάθος στο εργασιακό περιβάλλον από τους παραδοσιακούς πόρους, όπως αφίσες,

Countries should explore, with their social partners,
Οι χώρες πρέπει να διερευνήσουν, μαζί με τους κοινωνικούς τους εταίρους,

clinical skills should explore research opportunities with appropriate faculty(see the description of research/clinical interests.).
κλινικές δεξιότητες πρέπει να διερευνήσουν τις ευκαιρίες έρευνας με την κατάλληλη ικανότητα(βλ. Την περιγραφή των ερευνητικών/ κλινικών ενδιαφερόντων)…[-].

Without prejudice to the relevant multilateral discussions in this regard, the negotiations should explore the issue of genetic resources,
Με την επιφύλαξη των σχετικών πολυμερών συζητήσεων σχετικά με το ζήτημα αυτό, οι διαπραγματεύσεις θα πρέπει να εξερευνήσουν το ζήτημα των γενετικών πόρων,

Lessons about Jesus should explore how Muslims view him as a prophet
Τα μαθήματα πρέπει να διερευνήσουν τον τρόπο με τον οποίο οι μουσουλμάνοι τον βλέπουν ως προφήτη

Future functional studies should explore the impact of the identified genes on the biological mechanisms of cannabis use.
Οι μελλοντικές λειτουργικές μελέτες πρέπει να διερευνήσουν τον αντίκτυπο των εντοπισθέντων γονιδίων στους βιολογικούς μηχανισμούς της χρήσης κάνναβης.

The EU should explore the possibility of developing a‘front-loading' mechanism to deliver substantial funding in the short term for the poorest and most vulnerable developing countries.
Η ΕΕ πρέπει να διερευνήσει τη δυνατότητα ενός προκαταβολικού εφοδιασμού για την ταχεία χορήγηση ουσιαστικής χρηματοδότησης υπέρ των ευάλωτων και φτωχότερων αναπτυσσόμενων χωρών.

working in the outdoors should explore this growing, rewarding,
εργάζονται στην ύπαιθρο πρέπει να διερευνήσει αυτή την αυξανόμενη, ανταμείβοντας,

government CIOs should explore new partnerships.
οι κυβερνητικοί οργανισμοί πρέπει να διερευνήσουν νέες συνεργασίες.

Students who wish to have a well-rounded education that covers several traditional subjects should explore a liberal arts program.
Οι σπουδαστές που επιθυμούν να έχουν μια σφαιρική εκπαίδευση που καλύπτει πολλά παραδοσιακά θέματα θα πρέπει να εξερευνήσουν ένα πρόγραμμα φιλελεύθερων τεχνών.

agencies should explore if grants are the most effective tool.
οι οργανισμοί πρέπει να εξετάζουν αν οι επιδοτήσεις συνιστούν το αποτελεσματικότερο μέσο.

these advanced mathematical techniques represent something the U.S. Coast Guard should explore for mission application.
αυτές οι προηγμένες μαθηματικές τεχνικές αντιπροσωπεύουν κάτι που η αμερικανική ακτοφυλακή πρέπει να διερευνήσει για την εφαρμογή της αποστολής.

The EU should explore regional prospects by strengthening its energy diplomacy,
Η ΕΕ θα πρέπει να διερευνήσει τις περιφερειακές προοπτικές ενισχύοντας την ενεργειακή διπλωματία,

The report finally recommended that the EU should explore regional prospects by strengthening its energy diplomacy, developing more projects of common interest,
Η ΕΕ θα πρέπει να διερευνήσει τις περιφερειακές προοπτικές ενισχύοντας την ενεργειακή διπλωματία, αναπτύσσοντας περισσότερα έργα κοινού ενδιαφέροντος, να εργαστεί για

The Commission should explore the possibility of setting up a road transport portal,
Η Επιτροπή θα πρέπει να εξετάσει τη δυνατότητα να συσταθεί μια δικτυακή πύλη για τις οδικές μεταφορές,

Commission should explore ways within the legal framework to ensure that the level of structural adjustment required under the preventive arm is also delivered by Member States under the corrective arm.
Η Επιτροπή θα πρέπει να διερευνήσει τρόπους εντός του ισχύοντος νομικού πλαισίου ώστε να διασφαλίσει ότι το επίπεδο της διαρθρωτικής προσαρμογής που απαιτείται υπό το προληπτικό σκέλος επιβάλλεται και στα κράτη μέλη που υπάγονται στο διορθωτικό σκέλος.

The International Monetary Fund's steering committee yesterday urged member countries to boost“growth-friendly” spending and said the IMF should explore new lending tools to help countries deal with slowing global growth.
Η Διεθνής Νομισματική και Οικονομική Επιτροπή του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου κάλεσε τις χώρες-μέλη του οργανισμού να ενισχύσουν τις δαπάνες που θεωρούνται φιλικές προς την ανάπτυξη τονίζοντας ότι το Ταμείο θα πρέπει να εξετάσει νέα προληπτικά εργαλεία δανεισμού για να βοηθήσει τις χώρες να αντιμετωπίσουν την επιβράδυνση της παγκόσμιας οικονομικής ανάπτυξης.