SHOULD RECOGNIZE in Greek translation

• πρέπει να αναγνωρίσουν
• θα πρέπει να γνωρίζουν
• πρέπει να καταλάβουν
• οφείλουν να αναγνωρίζουν
• πρέπει να αναγνωρίσει
• πρέπει να αναγνωρίζουν
• πρέπει να αναγνωρίζει
• οφείλει να αναγνωρίση
• πρέπει να αντιληφθούν

Examples of using Should recognize in English and their translations into Greek

A Dafa disciple should recognize his responsibilities and what he should do as a Dafa disciple.
Ένας μαθητής του Ντάφα πρέπει να αναγνωρίσει τις ευθύνες του και το τι πρέπει να κάνει ως μαθητής του Ντάφα.

For starters, political parties should recognize Germany's“hidden” populism for what it is: a serious structural challenge.
Για αρχή, τα πολιτικά κόμματα πρέπει να αναγνωρίσουν τον«κρυμμένο» λαϊκισμό της Γερμανίας ως αυτό που είναι: μια σοβαρή διαρθρωτική πρόκληση.

who develop chest pain or burning should recognize these warning signs
έχουν γεννήσει πρόσφατα πρέπει να αναγνωρίζουν αυτά τα προειδοποιητικά σημάδια

And the world should recognize that“ Washington is not merely the most complete police state since Stalinism, but also a threat to the entire world.”.
Ο υπόλοιπος κόσμος πρέπει να αναγνωρίσει ότι η Ουάσιγκτον δεν είναι απλώς πιο ολοκληρωμένο αστυνομικό κράτος από το σταλινισμό, αλλά και μια απειλή για ολόκληρο τον κόσμο.

Research projects should recognize the limitations of using a Wiki,
Ερευνητικά προγράμματα πρέπει να αναγνωρίσουν τους περιορισμούς της χρησιμοποίησης ενός Wiki,

States should recognize that those organizations have a role to play in the development of disability policy.
Τα Κράτη πρέπει να αναγνωρίζουν ότι οι οργανώσεις αυτές παίζουν σημαντικό ρόλο στη διαμόρφωση της πολιτικής για την αναπηρία.

But Buffett also warns that the investor should recognize her limitations and"keep things simple.
Αλλά ο Μπάφετ προειδοποιεί ότι ο επενδυτής πρέπει να αναγνωρίζει τα όριά του και να«μην περιπλέκει τα πράγματα.».

Your body should recognize that lying in bed means it's time to sleep.
Το σώμα σας πρέπει να αναγνωρίσει ότι βρίσκεται στο κρεβάτι και ότι αυτό σημαίνει ότι ήρθε η ώρα για ύπνο.

companies should recognize and respect local
οι εταιρείες πρέπει να αναγνωρίσουν και να σεβαστούν τις τοπικές

Organizations of persons with disabilities States should recognize the right of the organizations of persons with disabilities to represent persons with disabilities at national, regional and local levels.
Τα Κράτη πρέπει να αναγνωρίζουν το δικαίωμα των οργανώσεων των ατόμων με Αναπηρία να εκπροσωπούν τα άτομα με αναπηρίες σε εθνικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο.

The solvency assessment method should recognize the impact of risk dependencies,
Η μέθοδος εκτίμησης της φερεγγυότητας πρέπει να αναγνωρίζει την επίδραση της εξάρτησης των κινδύνων,

Turkey should recognize the Armenian Genocide,
η Τουρκία πρέπει να αναγνωρίσει την Γενοκτονία των Αρμενίων,

However, before using this method, businesses should recognize its advantages and disadvantages.
Ωστόσο, πριν χρησιμοποιήσουν τη μέθοδο αυτή, οι επιχειρήσεις πρέπει να αναγνωρίσουν τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματά της.

The users should recognize and adopt digital technologies in their daily work duties,
Οι χρήστες πρέπει να αναγνωρίζουν και να υιοθετούν ψηφιακές τεχνολογίες στις καθημερινές τους εργασίες,

Nations should recognize and support the identity,
Η τουριστική ανάπτυξη πρέπει να αναγνωρίσει και να υποστηρίζει την ταυτότητα,

High-risk patients who live in heavily populated or polluted areas should recognize the danger and take precautions, Bragg-Gresham says.
Αυτός είναι και ο λόγος που όσοι από τους παραπάνω ασθενείς μένουν σε περιβάλλον με έντονη ρύπανση, πρέπει να αναγνωρίσουν τον κίνδυνο και να λάβουν προφυλάξεις, είπε η Μπραγκ-Γκέσαμ.

States should recognize the right of the organizations of persons with disabilities at national, regional and local levels.
Τα Κράτη πρέπει να αναγνωρίζουν το δικαίωμα των οργανώσεων των ατόμων με Αναπηρία να εκπροσωπούν τα άτομα με αναπηρίες σε εθνικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο.

Serbia should recognize all the documents, licenses,
η Σερβία πρέπει να αναγνωρίσει όλα τα έγγραφα,

Patients with a history of heart attack should recognize the signs and immediately notify health care;
Οι ασθενείς με ιστορικό καρδιακής προσβολής πρέπει να αναγνωρίζουν τα σημεία και να ειδοποιούν αμέσως την υγειονομική περίθαλψη.

The dog should recognize the owner in the child,
Ο σκύλος πρέπει να αναγνωρίσει τον ιδιοκτήτη στο παιδί