WOULD RECOGNIZE in Greek translation

• αναγνωρίζει
• αναγνώριζε
• αναγνωρίσει
• αναγνωρίζουν

Examples of using Would recognize in English and their translations into Greek

I figured with a lower risk of people would recognize me from the net.
Σκέφτηκα το μικρότερο ρίσκο, κάποιοι να με αναγνωρίσουν στο ιντερνέτ.

It is doubtful whether Demeter would recognize Eleusis today.
Σήμερα είναι αμφίβολο αν η Δήμητρα θα αναγνώριζε την Ελευσίνα.

He could not take a chance that someone would recognize him.
Δε μπορούσε να ρισκάρει να τα αναγνωρίσει κάποιος.

Barry, don't you think Iris would recognize your voice?
Μπάρι, νομίζεις ότι η Άιρις δεν θα αναγνώριζε τη φωνή σου;?

That he did that so that everyone would recognize him.
Ότι άφησε έξω το δίπλωμα, ώστε να τον αναγνωρίσουν.

Print Palestinian President Mahmoud Abbas says any new Palestinian government would recognize Israel.
Ο Παλαιστίνιος πρόεδρος, Μαχμούντ Αμπάς, δήλωσε ότι η νέα Παλαιστινιακή κυβέρνηση θα αναγνωρίζει το Ισραήλ.

It's a code very few people would recognize.
Είναι κώδικας που λίγα άτομα θα αναγνώριζαν.

Everywhere we went someone would recognize her.
Όπου και αν πάμε, κάποιος τη γνωρίζει.

I knew it was just a matter of time before somebody would recognize my genius.
Το'ξερα πως ήταν θέμα χρόνου μέχρι κάποιος να αναγνωρίσει το πνεύμα μου.

The Community is on the move again in a way that Jean Monnet would recognize.
Μια κίνηση που ο Jean Monnet θα αναγνώριζε.

Anyone with any knowledge of that form would recognize a documentary.
Όποιος έχει γνώση αυτού του είδους θα αναγνώριζε ένα ντοκιμαντέρ.

The most prevalent view would recognize the differences between the Nazism
Η επικρατέστερη άποψη αναγνωρίζει διαφορές ανάμεσα στον κομμουνισμό

An entity would recognize revenue for a performance obligation over a period of time only if it can reasonably measure progress toward completion during that period.
Μια οικονομική οντότητα αναγνωρίζει έσοδο για μια υποχρέωση εκτέλεσης που εκπληρώνεται σε βάθος χρόνου μόνο εάν μπορεί να επιμετρήσει εύλογα την πρόοδό της προς την πλήρη εκπλήρωση της υποχρέωσης εκτέλεσης.

the detective obsessed with him, would recognize him in his new guise.
συχνά μόνο ο Jove, ο ντετέκτιβ που τον κυνηγάει, τον αναγνώριζε.

No, but you see, nobody would recognize you because you would be in shadow and your voice would be distorted.
Για αυτό ήρθες εδώ. Όχι, αλλά βλέπεις ότι κανένας δεν σε αναγνωρίζει.

I already knew which people would recognize me now, but what I was interested in was finding the people who knew me when I was young.”.
Ξέρω αυτούς που με αναγνωρίζουν όπως είμαι τώρα, με ενδιέφερε όμως κυρίως να ξαναβρώ αυτούς που με ήξεραν όταν ήμουν νέα».

go to the 24-hour place in gay town, so no one would recognize me.
τότε συνήθιζα να πηγαίνω σε ένα 24ωρο μέρος σε μια gay πόλη για να μην με αναγνωρίζει κανείς.

As most people would recognize, including M&S,
Όπως αναγνωρίζουν οι περισσότεροι, συμπεριλαμβανομένων των M& Σ,

the friend said he should choose something that everybody would recognize like Campbell's Soup.
ρώτησε έναν φίλο, ο οποίος πρότεινε να επιλέξει κάτι που ο καθένας αναγνωρίζει σαν τη σούπα του Campbell.

It was not until 1916 that Watson would recognize the more general significance of Pavlov's formulation
Μέχρι το 1916 ο Γουάτσον αναγνώρισε τη γενικότερη σημασία της διατύπωσης του Παβλώφ και την κατέστησε ως θέμα της