Examples of using Would recognize in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
No one would recognize me.
Told you nobody would recognize me.
Я говорила тебе что никто не узнает меня.I would recognize that half-fag voice anywhere.
The two rulers would recognize once again each other as equal
At every crowded masquerade… I would recognize you under any mask.
Ask him if he would recognize him.
I would recognize that cheap dye job anywhere.
That you would recognize me?
We would recognize her.
Мы бы ее узнали.You didn't think we would recognize you?
You know, I will wear something modest, so no one would recognize me.
Знаете, я оденусь скромно, чтобы меня никто не узнал.I would recognize him anywhere.
Я бы его везде узнал.He knew we would recognize Mike.
Он знал, что мы узнаем Майка.Although Isabel would recognize you.
Но Изабель бы тебя узнала.The Civil Unions Bill, which would recognize same-sex partnerships.
This legal code would recognize sovereignty of the individual
Any reputable dealer-- excuse me-- Would recognize the book as a fake.
I knew you would recognize it when you saw it.
Я знал, что вы осознаете это, когда увидите.He must have been waiting to see if I would recognize him as the killer.
Должно быть, он хотел посмотреть, опознаю ли я в нем убийцу.Iran hoped that the international community would recognize the new economic situation
