WOULD RECOGNIZE in Italian translation

• riconoscere
• riconoscerebbe
• riconoscerei
• riconoscerebbero

Examples of using Would recognize in English and their translations into Italian

Mars would recognize Owen.
Mars riconoscerà Owen, ma non me.

You didn't think i would recognize your cholo ass?
Non credi che io riconosca il tuo culo rotto dietro ad una maschera?

Sit yourself down. Who would recognize you, dressed like that?
Ma chi ti riconosceva, vestita cosi? accomodati?

I wasn't sure you would recognize me in my fancy clothes.
Non ero sicura che mi riconoscessi con addosso dei vestiti eleganti.

We who are one would recognize this day the truth about ourselves.
Noi che siamo uno riconosciamo in questo giorno la verità su noi stessi.

ITunes would recognize your device in a few seconds.
ITunes riconoscerà il tuo dispositivo in pochi secondi.

Mars would recognize Owen. He wouldn't recognize me.
Mars riconoscerà Owen, ma non me.

You think you would recognize this guy if you saw him again?
Lo riconosceresti se lo vedessi di nuovo?

You would recognize me, too, except that recently, I gained.
E anche tu riconosci. Solo che io ultimamente sono ingrassato.

Is there any chance you would recognize that man if you saw him again?
C'e' qualche possibilita' che lei riconosca quell'uomo se lo vedesse di nuovo?

Maybe you would recognize him better without the stickers.
Forse lo riconosceresti senza gli adesivi.

I thought you would recognize talent when you saw it!
Credevo che tu riconoscessi il talento quando lo vedevi!

If someone would recognize me, I would be arrested.
Se mi riconoscessero, mi arresterebbero.

At least not one that you would recognize.
Almeno a nessuno che tu riconosca.

Maybe you would recognize him.
Guardi se lo riconosce.

Hardly the hope that someone would recognize the quality of my work.
A malapena la speranza che qualcuno riconoscesse la qualità dei miei testi.

Bärbel received the answer:“If I didn't have a veil, you would recognize me”.
Bärbel ebbe la risposta:“Se fossi senza velo, mi riconosceresti”.

I don't think the big guy would recognize my voice.
Non credo che quello lassù riconosca la mia voce.

Well, I don't think he would recognize me.
Beh, non penso lui mi riconosca.

but maybe you would recognize him.
ma magari lei lo riconosce.