WOULD RECOGNIZE in Croatian translation

• bi prepoznao
• će prepoznati
• prepoznaje
• bih priznati
• prepoznao
• bih prepoznao
• bi prepoznala
• prepoznati

Examples of using Would recognize in English and their translations into Croatian

Only a goblin would recognize that this is the true sword of Gryffindor.
Samo bi goblin prepoznao da je ovo pravi Griffindorov mač.

I doubt anyone here would recognize civic virtue.
Prepoznao civilnu vrlinu. Dakako. Nitko ne bi.

I would recognize the sound of a movie projector anywhere.
Ja mogu prepoznati zvuk filmskog projektora nadaleko.

One of the photographers would recognize a familiar face.
Jedan od fotografa prepoznati poznato lice.

Any curator worth her salt would recognize a fake number.
Svaki kustos njezinih kvaliteta, prepoznat će da je to lažni broj.

He knew it would be the one code that Sam would recognize.
Znao je da će Sam prepoznati tu šifru.

Would recognize when it happens.
Će prepoznati kada se to dogodi.

I was thinking of all the people, you would recognize a wall when you see one.
Bar bi ti od svih, trebao prepoznati zid kad ga vidiš.

You know, I will wear something modest, so no one would recognize me.
Znate, obući ću nešto skromno, tako da me niko ne prepozna.

You would think the security head would recognize that.
Zapovjednik osiguranja bi to trebao prepoznati.

So that, uh, nobody would recognize me as the Pajamarall lady.
Da me ne prepoznaju iz reklame.

That's the part that most people would recognize.
To je dio koji većina ljudi neće priznati.

I don't even know if his own mother would recognize him.
Ne znam bi li ga i njegova mama prepoznala.

I have changed so much that I doubt my own mother would recognize me.
Toliko sam se promijenio da me ni rođena majka ne bi prepoznala.

As the Pajamarall lady. So that, uh, nobody would recognize me.
Da me ne prepoznaju iz reklame.

I doubt her mother would recognize her.
Sumnjam da bi ju majka prepoznala.

I think even my father would recognize that.
Čak bi i moj otac to priznao.

He was afraid somebody watching would recognize him.
Bojao se da ga neko ne bi prepoznao.

I knew that my friend the tracks my horse would recognize.
Znao sam da moj prijatelj poznaje tragove mojeg konja.

somewhere where no one would recognize me.
negdje gdje me nitko ne bi prepoznao.