WOULD RECOGNIZE in Turkish translation

• tanır
• tanıyacak
• tanıyamaz
• tanımasın diye
• fark ederdi
• tanırım
• tanıyacağınızı
• tanıyabilir
• tanıyabildi

Examples of using Would recognize in English and their translations into Turkish

Although Isabel would recognize you.
Ama Isabel seni tanırdı.

I would recognize Tom's voice anywhere.
Ben Tomun sesini herhangi bir yerde tanırdım.

Well you, of course, would recognize that.
Tabii ki sen fark edersin.

Mars would recognize Owen.
Mars, Owenı tanır.

He couldn't go down to the bar himself, because somebody would recognize him.
Biri onu tanıyabileceği için bara kendisi gidemezdi.

Nobody would recognize me, huh?
Kimse beni tanımaz ha?

That's the part that most people would recognize.
Çoğu kişinin tanıyacağı bölüm orası.

I would recognize him anywhere, even from a picture two years old.
Ben, her yerde onu tanıdı olurdu Bile resimde 2 yıl önce.

I have changed so much… that I doubt my own mother would recognize me.
Annemin bile beni tanıyabileceğinden şüphe edecek kadar çok değişmişim.

I was worried someone would recognize you.
Biri seni tanır diye korktum.

It's not a world I would recognize.
Benim hatırladığım dünya bu değil.

We were hoping that you would recognize him.
Sizin onu tanıyabileceğinizi umut ediyorduk.

You mean, he would recognize her?
Onu tanır diye mi?

And that's something any reporter worth his salt would recognize immediately.
Ve bu saygıdeğer her habercinin anında fark edeceği bir şeydir.

If I show your picture around, no one would recognize you?
İnsanlara fotoğrafınızı gösterirsem kimse sizi tanımaz mı?

No one would recognize you.
Hiç kimse seni tanıyamazdı.

This is so that Manon would recognize you.
Manon seni böyle tanıyacak.

Max, you think you would recognize them if we took you back to the circus?
Max, seni sirke tekrar götürürsek, onları tanıyabilir misin?

You think your wife and son would recognize you now?
Karın ve oğlun seni şimdi tanıyabilirler miydi?

It's not a world I would recognize.
Ve bu benim tanıdığım dünya değil.