SHOULD RECOGNIZE in Slovak translation

• potrebovať vedieť
• by mali uznať
• by si mali uvedomiť
• by mali rozpoznať
• by mal vedieť
• musí uznať
• by malo uznať
• by mala uznať
• by mal uznať
• by mal rozpoznať

Examples of using Should recognize in English and their translations into Slovak

Kiev should recognize Russia's incorporation of Crimea in exchange for Moscow's acceptance of the full reintegration of the Donbas into Ukraine without any special status.
Kyjev by mal uznať zabratie Krymu Ruskom výmenou za uznanie plnej reintegrácie Donbasu bez špeciálneho postavenia.

The international community should recognize and take note of Taiwan's actions, and include it in the worldwide network of mutual assistance.
Medzinárodné spoločenstvo by malo uznať konanie Taiwanu a zahrnúť ho do celosvetovej siete vzájomnej pomoci.

This is essential, given that clients should recognize the details prior to they consume them.
To je zásadný vzhľadom k tomu, že klienti by si mali uvedomiť podrobnosti pred oni ich konzumovať.

A Dafa disciple should recognize his responsibilities and what he should do as a Dafa disciple.
Učeník Dafa by mal rozpoznať svoje zodpovednosti a to, čo by mal robiť ako učeník Dafa.

the Russian state should recognize the right of the heirs to take part in the fate of historical monuments.
uviedla, že ruský štát by mal uznať právo dedičov rozhodnúť o osude budov.

The Chinese regime should recognize the wrongness of their actions
Čínsky režim by si mal uvedomiť neprávosť svojich činov

Junior members of the saṅgha should recognize the kindness of those in positions of authority
Mladší členovia sanghy by mali uznávať láskavosť tých, ktorí majú pozíciu autority

given that clients should recognize the information prior to they eat them.
pretože zákazníci by mali poznať informácie pred oni ich konzumovať.

Nevertheless, they should recognize the rights which legitimately belong to patriarchs
Oni sami však majú uznávať práva, ktoré zákonite prináležia patriarchom

since consumers should recognize the info prior to they eat them.
pretože zákazníci budú musieť uznať informácie pred tým, než jesť.

and that a future independent Poland should recognize a future independent Ukraine-- without challenging its borders.
Ukrajina je štátom v rovnakom zmysle ako Poľsko a že budúce nezávislé Poľsko musí uznať budúcu nezávislú Ukrajinu- bez akéhokoľvek spochybňovania jej hraníc.

You should recognize the gesture.
Mala by si to poznať.

It should recognize it without problems.
Mali by uznať bez problémov.

Every copywriter should recognize this fact.
To by si mal uvedomiť každý copywriter.

Is it something we should recognize?
Toto je niečo, čo by sme mali uznávať?

What you should recognize concerning Forskolin essence.
Čo by ste mali rozpoznať týkajúce Forskolin esenciu.

Man should recognize God's sovereignty.
A kráľ musí znova uznať Božiu zvrchovanosť.

There is nonetheless something you should recognize;
Tam je však niečo, čo by ste mali rozpoznať;

Many of you should recognize this game.
Túto hru by mala väčšina z vás poznať.

Come on. You should recognize my voice.
No tak, mala by si poznať môj hlas.