STABILITY PROGRAMME in Greek translation

• πρόγραμμα σταθερότητας
• stability programme
• πρόγραμμα ευστάθειας
• προγράμματος σταθερότητας
• πρόγραμμα σταθερότητάς
• stability program

Examples of using Stability programme in English and their translations into Greek

On 26 April 2019, France submitted its 2019 National Reform Programme and its 2019 Stability Programme.
Στις 26 Απριλίου 2019 η Γαλλία υπέβαλε το εθνικό της πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων του 2019 και το οικείο πρόγραμμα σταθερότητας του 2019.

In the context of the ESM stability programme for Greece, the Commission has put a yet greater emphasis on social cohesion,
Στο πλαίσιο του προγράμματος σταθερότητας για την Ελλάδα του ΕΜΣ, η Επιτροπή έδωσε ακόμη μεγαλύτερη έμφαση στην κοινωνική συνοχή,

On 13 April 2018, Finland submitted its 2018 National Reform Programme and its 2018 Stability Programme.
Στις 13 Απριλίου 2018 η Φινλανδία υπέβαλε το εθνικό πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων για το 2018 και το πρόγραμμα σταθερότητας για το 2018.

Hence, by the time of the 2016 Stability Programme, the Commission's estimates had been amply discussed with the Italian authorities.
Συνεπώς, κατά την περίοδο του προγράμματος σταθερότητας του 2016, οι εκτιμήσεις της Επιτροπής είχαν συζητηθεί εκτενώς με τις ιταλικές αρχές.

After the submission of the stability programme, the Greek government announced further measures concerning public wage, excises on fuel
Κατόπιν της υποβολής του προγράμματος σταθερότητας, η ελληνική κυβέρνηση ανακοίνωση τη λήψη επιπλέον μέτρων, όσον αφορά στους μισθούς στο δημόσιο τομέα,

the importance of the implementation of the Stability Programme.
τη σημασία της εφαρμογής του Προγράμματος Σταθερότητας.

Public finance developments in 2002 thus represent a significant divergence with respect to the plans of the 2001 update of the stability programme.
Συνεπώς, το 2002 η εξέλιξη των δημόσιων οικονομικών παρουσιάζει σημαντική απόκλιση σε σχέση με τα σχέδια του επικαιροποιημένου προγράμματος σταθερότητας του 2001.

The DBP should allow the identification of sources of possible discrepancies from the budgetary strategy in the most recent Stability Programme.
Τα ΣΔΠ θα πρέπει να επιτρέπουν τον εντοπισμό των αιτιών των τυχόν αποκλίσεων από τη δημοσιονομική στρατηγική του πλέον πρόσφατου προγράμματος σταθερότητας.

At the same time, the EC welcomed the willingness of Cypriot authorities to bring the figure in check, through the stability programme they have announced.
Ταυτόχρονα, η EC καλωσόρισε την προθυμία των Κυπριακών Αρχών να θέσουν υπό έλεγχο τον αριθμό, μέσω του προγράμματος σταθερότητας που έχουν ανακοινώσει.

The DBP should allow the identification of any deviations from the general government finances strategy presented in the most recent Stability Programme.
Τα ΣΔΠ θα πρέπει να επιτρέπουν τον εντοπισμό των αιτιών των τυχόν αποκλίσεων από τη δημοσιονομική στρατηγική του πλέον πρόσφατου προγράμματος σταθερότητας.

the macroeconomic forecasts of the Commission' s stability programme are worse than the Greek forecasts.
τι θα μπορούσε να περιμένει κανείς, οι μακροοικονομικές προβλέψεις του προγράμματος σταθερότητας της Επιτροπής είναι χειρότερες από τις ελληνικές.

there are no grounds to believe that the medium-term prospects for the stability programme are any less valid.
λόγοι για να θεωρήσουμε ότι οι μεσοπρόθεσμες προοπτικές του προγράμματος σταθερότητας έχουν χάσει την ισχύ τους.

The government has indicated that it intends to introduce a rigorous budget for the 2003 election year so as to meet its Stability Programme target of a surplus on the general government accounts.
Η κυβέρνηση προανήγγειλε έναν αυστηρό προϋπολογισμό για το έτος των εκλογών, το 2003, έτσι ώστε να επιτευχθεί ο στόχος του Προγράμματος Σταθερότητας για πλεόνασμα.

Euro members produce a Stability Programme, whilst non-Euro Member States submit a Convergence Programme..
Τα κράτη μέλη της ευρωζώνης υπέβαλαν προγράμματα σταθερότητας, τα κράτη μέλη που δεν ανήκουν στη ευρωζώνη υπέβαλαν προγράμματα σύγκλισης.

Euro members produce a Stability Programme, whilst non-Euro Member States submit a Convergence Programme..
Τα κράτη μέλη της ευρωζώνης υποβάλλουν προγράμματα σταθερότητας, ενώ τα κράτη μέλη εκτός ευρωζώνης υποβάλλουν προγράμματα σύγκλισης.

According to the stability programme, the government surplus is projected to fall to 0.7% in 2001 following tax reforms.
Σύμφωνα με το πρόγραμμα σταθερότητας, το δημόσιο πλεόνασμα αναμένεται ότι θα μειωθεί στο 0,7 % το 2001 ως συνέπεια φορολογικών μεταρρυθμίσεων.

According to the stability programme, the budget surplus should remain above 4% of GDP throughout the period 2000-03.
Σύμφωνα με το πρόγραμμα σταθερότητας, το δημοσιονομικό πλεόνασμα θα ανέλθει στο 4% περίπου του ΑΕγχΠ στην περίοδο 2000-2003.

The stability programme targets a budget deficit of 0.5% for 2002 and a balanced budget in 2003.
Το πρόγραμμα σταθερότητας προβλέπει τη μείωση του ελλείμματος στο 0,1% του ΑΕγχΠ έως το 2003.

The stability programme targets a budget deficit of 0.5% for 2002
Για το 2002, το πρόγραμμα σταθερότητας προβλέπει δημοσιονομικό έλλειμμα ύψους 0,5 %,

According to the Stability Programme, the general government debt-to-GDP ratio is expected to gradually decline to 53% in 2021.
Σύμφωνα με το πρόγραμμα σταθερότητας, ο δείκτης του δημόσιου χρέους προς το ΑΕΠ αναμένεται να μειωθεί σταδιακά στο 53 % το 2021.