STABILITY PROGRAMME in French translation

• programme de stabilité

Examples of using Stability programme in English and their translations into French

adjusted the path of the public finances defined previously in the stability programme submitted in April 2009,
Conseil de l'Union européenne, s'inscrivait dans la lignée du programme de stabilité déposé en avril 2009

The breakdown between entities covered in the stability programme is based on the opinion of the High Council of Finance of 27 March 2015
La répartition entre entités reprise dans le programme de stabilité se fonde sur l'avis du Conseil supérieur des Finances du 27 mars 2015

balanced budget in 2000, two years earlier than envisaged in the Stability Programme.
deux années plus tôt qu'envisagé dans le Programme de Stabilité.

which nevertheless remains slightly higher than the objective defined in the 2006-2009 stability programme.
qui reste cependant quelque peu supérieur à l'objectif défini dans le programme de stabilité 2006-2009.

The individual budgetary objectives for each level of authority mentioned in the Stability Programme 2014-2017 remain the same as those established by the Concertation Committee on the basis of the decision of March 2014 of the Section“Besoins de financement des pouvoirs publics”(Department Financing Requirements for the public authorities) of the Higher Finance Council.
Les objectifs budgétaires individuels de chaque niveau de pouvoir repris dans le Programme de stabilité 2014-2017 étaient ceux fixés en Comité de concertation sur la base de l'Avis de mars 2014 de la Section Besoins de financement des pouvoirs publics du Conseil supérieur des Finances.

Implementation of the 2001-2005 stability programme 2000 was an important step in the long process of putting Belgian public finances on a healthier footing since,
L'application du programme de stabilité 2001-2005 L'année 2000 a marqué une étape importante dans la longue période d'assainissement des finances publiques belges

in its April 2011 stability programme, a deficit reduced to 3.7% of GDP in 2011,
le gouvernement hollandais tablait, dans son programme de stabilité d'avril 2011, sur un déficit ramené à

In the Stability Programme for 2000-2003 drawn up at the end of 1999,
Dans le programme de stabilité 2000-2003 mis au point à la fin 1999,

even exceeded its targets under the Stability Programme, recording a borrowing requirement of 0.1% of GDP,
les objectifs qui lui étaient assignés dans le Programme de stabilité en enregistrant un besoin de financement de 0.1% du PIB,

a single document containing proposals for policy measures central to improving its growth and competitiveness, and a Stability Programme which presents its fiscal plans for the medium term.
un document unique contenant des propositions de mesures politiques axées sur l'amélioration de sa croissance et de sa compétitivité, ainsi qu'un programme de stabilité exposant ses projets budgétaires à moyen terme.

made it possible to achieve equilibrium in public finances in 2000, two years ahead of the date planned in Belgium's Stability Programme.
a permis d'atteindre pour l'année 2000 un équilibre des finances publiques avec deux années d'avance sur le programme de stabilité de la Belgique.

Compliance with the stability programme 2002-2005 In the 2002-2005 stability programme begun in November 2001 the government committed itself- despite the uncertain prospects for 2002- to achieving at least a budgetary equilibrium in 2002,
L'application du programme de stabilité 2002-2005 Face à des perspectives budgétaires incertaines, le Gouvernement s'était engagé dans le programme de stabilité 2002-2005, adopté en novembre 2001, à réaliser au moins l'équilibre budgétaire en 2002, après deux années de léger surplus +0.1%

the good prospects for the coming years as conveyed in the stability programme, the credit rating agencies now take a more positive view of the Kingdom of Belgium as a sovereign borrower.
87.5% du PIB- ainsi que les bonnes perspectives pour les années à venir traduites dans le programme de stabilité ont amené les sociétés de notation de crédit à rehausser leur vision du Royaume de Belgique.

The reports are called“Stability Programmes” for euro-zone countries and“Convergence Programmes” for the others.
Ces rapports sont appelés« Programmes de stabilité» pour les pays de la zone euro et« Programmes de convergence» pour les autres.

SGP consist of two regulations concerning stability programmes and excessive deficit procedures.
Le Pacte comprend deux règlements relatifs aux programmes de stabilité et aux procédures concernant les déficits excessifs.

These commitments will also be reflected in the National Reform Programmes and Stability Programmes submitted each year which will be assessed by the Commission, the Council, and the Eurogroup in the context of the European Semester.
Ces engagements se refléteront également dans les programmes nationaux de réforme et dans les programmes de stabilité présentés chaque année, qui seront évalués par la Commission, le Conseil et l'Eurogroupe dans le cadre du semestre européen.

concrete commitments should be included in the National Reform and Stability Programmes to be submitted in April
les engagements concrets devraient figurer dans les programmes nationaux de réforme et les programmes de stabilité qui doivent être présentés en avril

The results indicate that the medium-term deficit targets- as set out in the individual countries' Stability programmes(for euro-area countries)
Les résultats indiquent que les objectifs de déficit à moyen terme, tels qu'ils sont fixés pour chaque pays dans les programmes de Stabilité(pour les pays de la zone euro)

The results indicate that the medium-term deficit targets- as set out in the individual countries' Stability programmes(for euro-area countries)
Les résultats indiquent que les objectifs de déficit à moyen terme- tels qu'ils sont fixés pour chaque pays dans les programmes de Stabilité(pour les pays de la zone euro)

Name by Mitsubishi for an electronic stability programme.
Nom donné par Mitsubishi à son programme électronique de stabilité.